revolve

tourner

This earth is revolving around the sun at the speed of 108,000 kilometers per hour.	Cette terre tourne autour du soleil à la vitesse de 108.000 kilomètres par heure.
Everyone should prepare his activity like an archer who aims at the object which is revolving in space up above their heads.	Chacun devrait préparer son activité comme un archer qui vise l'objet qui tourne dans l'espace au-dessus de leurs têtes.
As you know this Mother Earth is revolving with a tremendous speed, and but for Her gravity we would not have existed here.	Comme vous le savez, cette Terre Mère tourne à une vitesse folle, et s’il n’y avait pas Sa gravité, nous n’aurions pas existé ici.
The moon is revolving almost at the same speed of it rotating speed, the earth can see always the same side of the moon.	La lune tourne presque à la même vitesse de sa vitesse de rotation, la terre peut voir toujours le même côté de la lune.
Now that national, including presidential, elections (July 2) and the governor's election in Chiapas (August 20) are drawing near, the political world is revolving increasingly around the electoral dynamic.	Dans la mesure où les élections présidentielles (le 2 juillet) et celles pour le gouverneur du Chiapas (le 20 août) approchent, le monde politique tourne de plus en plus autour de la dynamique électorale.
This whole thing is revolving around money.	Tout est une question d'argent.
In order to allow a comfortable and immediate frame of the surface to examine or to measure (cylinders the much long or of large dimensions) the base is revolving.	Pour permettre un cadrage confortable et immédiate de la surface à examiner ou mesurer (cylindres très longs ou de grosses dimensions) la base est pivotante.