recall

It is claimed that somehow that ancestor's memories of different things the child is recalling have been genetically transmitted.	Il est avancé que d’une façon quelconque les souvenirs de différentes choses de cet ancêtre que l’enfant rappelle ont été transmis génétiquement.
So what would happen here if, while the animal is recalling the memory of the blue box, we gave it a couple of mild foot shocks?	Qu'est-ce qui se passerait si, pendant que l'animal se rappelle du souvenir de la boîte bleue,
In this month of May 2017 the Institute is recalling the first election of a Brother as its head: Brother Barthélemy was chosen as successor to the Founder.	En ce mois de mai 2017, l’Institut se rappelle de la première élection d’un Frère à sa tête : Frère Barthélemy est choisi comme successeur du Fondateur.
One of the premises of PORCELANOSA Grupo when incorporating the ceramic parquet to any project is recalling the naturalness and beauty of the forest.	Transposer la naturalité et la beauté de la forêt en intégrant le bois céramique aux projets d’architecture d’intérieur, voilà le souhait de PORCELANOSA Grupo.
So what would happen here if, while the animal is recalling the memory of the blue box, we gave it a couple of mild foot shocks?	Qu'est-ce qui se passerait si, pendant que l'animal se rappelle du souvenir de la boîte bleue, on lui donnait un ou deux petits chocs électriques aux pattes ?