progress

Financial and material support to the G5 Sahel is progressing.	L’appui financier et matériel au G5 Sahel progresse.
The establishment of a commercial telephone network in Kosovo is progressing rather slowly.	L'établissement d'un réseau téléphonique commercial au Kosovo progresse très lentement.
Although still inadequate, regional integration is progressing slowly but surely.	L'intégration régionale, bien qu'encore très insuffisante, progresse lentement mais régulièrement.
So my movement is progressing, but very slowly.	Donc, mon mouvement progresse, mais très lentement.
He is progressing little by little and it's important for the club.	Il progresse petit à petit et c’est important pour le club.
They have the right to know how our work is progressing.	Ils ont le droit de savoir comment avance notre projet.
The implementation of this agreement is progressing.	La mise en oeuvre de cet accord progresse.
Truth is progressing in spite of the oppressors.	La vérité progresse en dépit des oppresseurs.
Institution-building is progressing in many parts of the world.	La mise en place des institutions progresse dans de nombreuses parties du monde.
The work programme is progressing according to schedule.	Le programme de travail avance conformément au calendrier prévu.
The build-up of our security force is progressing.	La constitution de nos forces de sécurité progresse.
For the rapidity with which man is progressing increases century by century.	Car la rapidité avec laquelle l'homme progresse s'accroît de siècle en siècle.
As far as consolidation is concerned, work is progressing fairly well.	En ce qui concerne la consolidation, les travaux avancent assez bien.
The rehabilitation of the country's economy is progressing.	Le redressement de l'économie du pays progresse.
I believe that this cooperation is progressing.	Je crois donc que cette coopération progresse actuellement.
In general, the administrative development work is progressing according to plan.	Dans l'ensemble, le travail de développement de l'administration avance comme prévu.
The United Nations sees one Afghanistan, which is progressing and developing.	L'ONU n'en voit qu'un, qui progresse et se développe.
The work of the ICTR is progressing well.	Les travaux du Tribunal progressent de façon satisfaisante.
Polio eradication is progressing in Afghanistan and Pakistan.	L'éradication de la polio progresse fort heureusement aussi en Afghanistan et au Pakistan.
Implementation of our national development strategy is progressing positively.	La mise en œuvre de notre stratégie nationale de développement progresse de façon satisfaisante.