precede

précéder

This report is preceding the European Commission’s progress report, and therefore provides a unique opportunity to influence and enrich the stance of the European Commission.	Il précède le rapport de suivi de la Commission européenne et offre donc une occasion unique d’influencer et d’enrichir la position de celle-ci.
For the purposes of Article 57(3) of Regulation (EC) No 73/2009 the new Member State may set a representative period which is preceding the first year of application of the single payment scheme.	quatre-vingt-dix jours dans le cas des porcs d’élevage ;
For the purposes of Article 57(3) of Regulation (EC) No 73/2009 the new Member State may set a representative period which is preceding the first year of application of the single payment scheme.	Aux fins de l’application de l’article 57, paragraphe 3, du règlement (CE) no 73/2009, le nouvel État membre peut fixer une période représentative, qui précède la première année d’application du régime de paiement unique.
For the purposes of the application of Article 57(3) of Regulation (EC) No 73/2009 the new Member State may set a representative period which is preceding the first year of application of the single payment scheme.	Aux fins de l'application de l'article 57, paragraphe 3, du règlement (CE) no 73/2009, le nouvel État membre peut fixer une période représentative, qui précède la première année d'application du régime de paiement unique.
For the purposes of the application of Article 57(3) of Regulation (EC) No 73/2009 the new Member State may set a representative period which is preceding the first year of application of the single payment scheme.	L’article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1255/1999 du Conseil [2] fixe à 35,6 % de l’extrait sec non gras la teneur minimale en matière protéique du lait écrémé en poudre acheté à l’intervention.