humiliate

humilier

You don't think this is humiliating?	Vous ne trouvez pas ça humiliant ?
Who is humiliating the family now?	Qui humilie la famille maintenant ?
Please, Dad, this is humiliating enough as it is.	C'est assez humiliant comme ça.
This is humiliating enough.	C'est déjà assez embarrassant.
It is not a religious problem but a political problem: a State which is humiliating and destroying a population.	Il ne s'agit pas d'un problème religieux, il s'agit d'un problème politique : un État qui humilie et détruit un peuple.
This is humiliating and insulting and I don't want to do it.	C'est humiliant, insultant et je ne veux pas le faire.
The only thing I'm guilty of is humiliating a bully.	Je suis seulement coupable d'avoir humilié une brute.
This is humiliating for me.	Tout ça est humiliant pour moi.
In the final analysis, it is humiliating to have to resort to slogans.	En fin de compte, c'est humiliant de devoir recourir à des slogans.
You don't thinkthis is humiliating?	Vous ne trouvez pas ça humiliant ?
This is humiliating, Susan.	C'est humiliant, Susan.
To be perfectly frank, it is— it is humiliating.	Tu as tout à fait raison, c'est humiliant.
This is humiliating.	C'est humiliant.
Even to step foot in that place is humiliating.	Je me sens humiliée d'y poser le pied.
Wow, that is humiliating.	Ça, c'est humiliant !
But it is humiliating.	Non, mais c'est humiliant.
Oh, this is humiliating.	C'est humiliant.
Well, this is humiliating.	C'est humiliant.
This is humiliating, dad.	C'est humiliant.
Aid, by contrast, is humiliating.	Le terme « d’aide » est humiliant.