embrace

Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment.	L'harmonie suggère quelque chose qui embrasse et est universel et éternel et dans le moment.
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.	Quand j'ai entendu ce thème pour la première fois, je me suis dit qu'accepter autrui, c'est m'accepter moi-même.
The IOC is embracing this opportunity and has a presence on several major social media platforms.	Le CIO saisit cette occasion en étant présent sur plusieurs grands réseaux sociaux.
The IOC is embracing these opportunities and has a presence on several major social media platforms.	Le CIO saisit cette occasion en étant présent sur plusieurs grands réseaux sociaux.
So Lord Caitanya is very merciful because He is embracing everyone by bestowing love of Kṛṣṇa.	Alors le Seigneur Chaitanya est miséricordieux, parce qu'Il embrasse tout le monde en conférant l'amour de Kṛṣṇa.
Video sharing is one of the most popular activities on the internet, and New York Habitat is embracing it more than ever.	Le partage de vidéos est l’une des activités les plus populaires sur internet, et New York Habitat y participe plus activement que jamais.
With Schengen one is embracing a perilous notion. The notion, that is to say, that anti-immigration policy equates with a higher level of security.	L'existence de Schengen entretient l'idée dangereuse selon laquelle la politique contre l'immigration est synonyme d'une plus grande sécurité.
And so maybe instead of chasing after happiness, what we should be doing is embracing joy and finding ways to put ourselves in the path of it more often.	Peut-être qu'au lieu de courir après le bonheur, nous devrions nous ouvrir à la joie et trouver de nouvelles façons de nous mettre plus souvent sur son chemin.
Dab Motors is embracing technology that is light years ahead of so many other builders and that's thrilling to see and exciting to be a part of.	Dab Motors a pris une nette avance sur d'autres constructeurs en matière de technologie ; c'est un plaisir à voir et un honneur de faire partie de ce projet.
This project, which was undertaken at the initiative of the students themselves, illustrates the value placed on the Compilation itself and the extent to which the younger generation of Cambodians is embracing new digital technologies.	Ce projet, entrepris à l'initiative des étudiants, témoigne de l'importance qui est attachée au recueil et montre à quel point la jeune génération adhère aux nouvelles technologies.