develop

développer

For employees, it is developing their human capital and commitment.	Pour les employés, il développe leur capital humain et d'engagement.
The Government is developing an implementation plan for the Commission.	Le Gouvernement élabore un plan de travail pour la Commission.
Together with partners, Festo is developing standards and business models.	Avec ses partenaires, Festo développe des standards et des modèles économiques.
Now he is developing software for Industry 4.0 for TRUMPF.	Aujourd'hui, il développe chez TRUMPF un logiciel pour l'Industrie 4.0.
Romania is developing a strategy on combating desertification and drought.	La Roumanie élabore une stratégie de lutte contre la désertification et la sécheresse.
For example, the company is developing its own service TimeDom accommodation booking.	Par exemple, la société développe son propre réservation d'hébergement de service TimeDom.
The progress made is positive and the situation is developing satisfactorily.	Ces progrès sont positifs et la situation évolue de manière satisfaisante.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, society is developing.	Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la société évolue.
To address this issue, the Government is developing a policy on free education.	Afin de régler cette question, le Gouvernement élabore une politique d'enseignement gratuit.
No surprise that it is this area that is developing faster than others.	Aucune surprise que c'est ce secteur qui développe plus rapidement que d'autres.
Informatica is developing and launching solutions to address this need.	C'est pourquoi Informatica développe et lance des solutions qui répondent à ce besoin.
Besides, in order to follow the trends, Airwheel is developing APPs for its products.	En outre, afin de suivre les tendances, Airwheel développe APPs pour ses produits.
Democracy, too, is developing and consolidating its hold on our region.	La démocratie évolue également et se renforce dans notre région.
The Department is developing a training programme on dialogue and mediation.	Le Département organise une formation aux techniques du dialogue et de la médiation.
UNFPA is developing a database to facilitate monitoring.	Le FNUAP met en place une base de données pour faciliter cette surveillance.
The secretariat is developing a distance-learning capacity in respect of these courses.	Le secrétariat met en place une capacité de téléenseignement pour ces cours.
The manufacturer is developing new technologies.	Le fabricant développe de nouvelles technologies.
Find out how order productivity is developing for your fleet.	Découvrez comment la productivité relative aux commandes évolue au sein de votre flotte.
Ferm Living is developing beautiful music mobiles to lull your baby to sleep.	Ferm Living développe de beaux mobiles de musique pour peser votre bébé à dormir.
They are all anxious about how Europe is developing and await your response.	Tous sont inquiets de la manière dont l’Europe évolue et attendent votre réponse.