irriter

to irritate

Ce qui veut dire que tu irrites le trône.	Which is to say you anger the throne, which is the end of you.
Beaucoup ont dit qu'ils étaient irrités par la convocation.	Many said they were irritated by the summons.
Certains peuvent être effrayés ou les autres peuvent être irrités.	Some may be frightened or some may be irritated.
Ils sont très vulnérables, colériques, irrités par les bagatelles, en larmes.	They are very vulnerable, quick-tempered, irritated by trifles, tearful.
Les neurones sont irrités, à cause de laquelle une personne devient nerveuse et anxieuse.	Neurons are irritated, because of which a person becomes nervous and anxious.
Ce produit peut également être utilisé pour soulager les yeux fatigués, sec ou irrités.	This product can also be used to relieve tired, dry or irritated eyes.
La douleur est observée dans les tissus mous, qui sont irrités par un exercice excessif.	Pain is observed in soft tissues, which are irritated by excessive exercise.
Certains commencent à être un peu irrités par ces restrictions.	You know, some people are getting a little testy with the cutbacks.
Vous êtes la lumière pour des yeux irrités.	You guys are a sight for sore eyes.
Tu as surement quelque chose à voir avec ces yeux irrités.	You sure are a sight for sore eyes.
Hey, ne soyez pas irrités.	Hey, don't get irritated.
Les chiens sont irrités par le son de rétroaction (sifflement), et attirés par l'odeur du propriétaire.	Dogs are irritated by the feedback (whistling) sound, and attracted by the owner's scent.
Les gens suractifs sont agités, anxieux et irrités, ainsi leurs systèmes s’épuisent avec le temps.	Overactive people are restless, anxious and irritated; thus with time their system burns out.
Le ZenMed Ziro est une préparation d'origine naturelle créée pour rétrécir les tissus gonflés, irrités et douloureux.	ZenMed Ziro is an naturally-based formulation created to shrink swollen, irritated and painful tissues.
Avant que les gens ne soient en fait irrités, des sentiments de malaise naissent d’abord dans leurs coeurs.	Before people are actually provoked, ill-feeling arises first from their hearts.
Mes yeux sont irrités.	My eyes feel itchy.
Soulagez les cuirs chevelus irrités et sensibles avec la gamme de produits BC Sensitive Soothe de Schwarzkorpf Professional.	Soothe irritated, sensitive scalps with the BC Sensitive Soothe range.
Hey, ne soyez pas irrités.	Now, don't get upset.
Les scientifiques ont découvert que les nerfs peuvent être irrités par des dizaines de toxines invisibles dans notre quotidien.	Scientists have discovered that nerves can be irritated by dozens of invisible toxins found in our everyday.
Les scientifiques ont découvert que les nerfs peuvent être irrités par des dizaines de toxines invisibles trouvés dans notre quotidien.	Scientists have discovered that nerves can be irritated by dozens of invisible toxins found in our everyday.