irritate

irriter

You aren't doing this to irritate me, are you?	Vous ne faites pas cela pour m'irriter, n'est-ce pas ?
Hey, I didn't come here to irritate you.	Je suis pas venue ici pour te mettre en colère.
Now you're trying to irritate me, aren't you?	Tu essaies de m'énerver, n'est-ce pas ?
See, now you're just trying to irritate me.	Là, tu essaies juste de m'énerver.
She just does it to irritate me.	Elle le fait rien que pour me mépriser.
You say it just to irritate me.	Tu le dis que pour m'irriter.
She just does it to irritate me.	Elle fait ça pour me mettre en colère.
You say it just to irritate me.	Tu dis ça pour m'énerver.
It's really starting to irritate me.	Ça commence vraiment à m'énerver.
Are you trying to irritate me?	Essaies-tu de m'agacer ?
It's starting to irritate me.	Ça commence à m'énerver.
She just does it to irritate me.	Elle veut me provoquer.
Now you're really starting to irritate me, and I can't....	- Vous commencez à m'énerver.
I do not like to irritate colleagues by interrupting them, but I must appeal for your support.	- Je n’aime pas irriter mes collègues en les interrompant, mais je réclame votre coopération.
Your face is a very sensitive area and it won't take much to irritate it and make things worse.	Votre visage est un secteur très sensible et il ne prendra pas beaucoup pour l'irriter et pour rendre des choses plus mauvaises.
Be as gentle with these products as possible, as they are likely to irritate your skin from repeated rubbing.	Soyez aussi délicat que possible lorsque vous utilisez ces produits, car le frottement risque de finir par vous irriter la peau.
Use a non-biological conditioner on baby clothes so as not to irritate your baby's skin.	Utilisez un assouplissant non biologique pour les vêtements de bébé afin de ne pas irriter la peau de votre bébé.
His tapping on the table was starting to irritate me. "Would you stop doing that please?"	Ses tapotements sur la table commençaient à m'irriter. « Tu pourrais arrêter de faire ça, s'il te plaît ? »
Disney and his crew were starting to irritate some important people.	Disney et son équipe commençaient à irriter certaines personnes importantes.
This is the perfect way to irritate your friends.	C'est la façon parfaite d'irriter vos amis.