invoquer

to call upon

Et quiconque alors invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.	And then whoever invokes the name of the Lord shall be saved.
Quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.	Whoever calls on the name of the Lord will be saved.
Cela invoquera le mélangeur habituel de dispositifs d'enregistrement de votre système.	This will invoke a usual recording devices mixer of your system.
Car quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.	Whoever calls on the name of the LORD shall be saved.
Quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.	Everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.
Car quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.	For whoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
Lui, il invoquera mon nom, et moi je l’exaucerai.	They will call on my name, and I will hear them.
On invoquera la légitime défense.	I guess now it's going to look like self-defense.
Alors quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.	And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
Il invoquera mon nom, et je l'exaucerai ; Je dirai : C'est mon peuple !	They will call on my name, and I will hear them.
21 Alors quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.	And it shall be, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
21 Et quiconque alors invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.	And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
21 Alors quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.	And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of the Lord, shall be saved.
21 Et il arrivera que celui qui invoquera le nom du Seigneur, sera sauvé.	And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
Avec lui, nous sommes entrés dans le salut définitif annoncé par les prophètes et celui qui invoquera son nom sera sauvé (cf.	With Him we have come into the ultimate salvation foretold by the Prophets and whoever invokes his name will be saved (cf.
Si vous l'attaquez avec rien d'autre que des insinuations, elle invoquera le 5ème amendement.	My guy didn't do it.
21 Alors quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé. 22 Hommes Israélites, écoutez ces paroles !	And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
Devant une juridiction nationale, une personne physique ou morale invoquera probablement la responsabilité, avec ou sans faute, de l'organisation sur le fondement de tel ou tel autre droit interne.	Before a national court, a natural or legal person will probably invoke the organization's responsibility or liability under one or the other municipal law.
Indeed n’invoquera ces raisons qu’après avoir réalisé une évaluation confrontant les intérêts et les droits impliqués et la nécessité de traiter vos données pour vous fournir nos services, nos produits et nos fonctionnalités.	Indeed will only rely on such a ground where an assessment has been performed balancing the interests and rights involved and the necessity of the processing in order to provide our services, products and features to you.
Faute de cela, la République fédérale de Yougoslavie invoquera son droit juridique et légitime, qui est aussi pour elle une obligation de résoudre ce problème par ses propres moyens en ayant recours à toutes les mesures internationalement autorisées pour combattre le terrorisme.	Otherwise, the Federal Republic of Yugoslavia invokes its legal and legitimate right to solve this problem all by itself by resorting to all internationally allowed measures to combat terrorism, which is at the same time its obligation.