to call upon

Translator
Examples

I went to call upon a lady, Father.	Je suis allée voir une dame, père.
I would like to call upon all those involved and appeal to them for reason and calm.	J'aimerais appeler toutes les parties impliquées à la raison et au calme.
They should bear one another's burdens, encouraging the congregation to call upon them when prayer is needed.	Ils devraient porter les fardeaux des uns des autres, encourager la congrégation à les appeler lorsque la prière est nécessaire.
I'd like to call upon scholars to explore the compassionate theme in their own and in other people's traditions.	J'aimerais appeler les étudiants à explorer le thème de la compassion dans leurs propres traditions et dans celles des autres peuples
But to govern means also to envisage the future and to call upon people to build that future among all and for all.	Mais gouverner, c'est aussi envisager l'avenir et appeler les populations à le construire ensemble et pour tous.
Then men began to call upon the name of LORD.	Alors on commença à invoquer le nom de l'Éternel.
Then began men to call upon the name of Jehovah.	Alors on commença à invoquer le nom de l'Éternel.
Then men began to call upon the name of the LORD.	Alors on commença à invoquer le nom de l'Éternel.
Then began men to call upon the name of Jehovah.	Alors on commença à invoquer le nom de l’Éternel.
I must take this opportunity to call upon our president...	Je saisis cette occasion pour demander à notre Président...
Then you dare to call upon ME for mercy for America.	Ensuite, vous osez M'invoquer pour de la miséricorde pour les Etats-Unis.
We would like to call upon representatives to vote against this draft resolution.	Nous invitons les représentants à voter contre ce projet de résolution.
I would like to call upon, our favorite RJ.	Je voudrais faire appel à notre favori, RJ.
Don't hesitate to call upon our expertise.	N'hésitez pas à faire appel à notre expertise.
Then men began to call upon the name of LORD.	Alors les hommes commencèrent à invoquer le nom de l'Éternel pour être délivré.
We continue to call upon both sides to implement their commitment in full.	Nous continuons d'exhorter les deux parties à respecter pleinement leur engagement.
Then began men to call upon the name of Jehovah.	C'est alors que l'on commença à invoquer le nom de l'Eternel.
Then men began to call upon the name of the LORD.	C'est alors que l'on commença à invoquer le nom de l'Éternel.
We would like to call upon delegations to vote against the draft resolution.	Nous demandons instamment aux délégations de voter contre le projet de résolution.
I'd like to call upon the original programmer of this software.	Je dois recourir à des développeur à l'origine de ce logiciel.