invigorate

revigorer

It is now crucial to invigorate the pace of reform.	Il est maintenant essentiel d'accélérer le rythme des réformes.
A classic hair tonic formulated to stimulate and invigorate the crown.	Un tonique de cheveux classique conçu pour stimuler et tonifier la couronne.
Mustard was thought to invigorate the spirit and drive away melancholy.	La moutarde était réputée vivifier l’esprit et éloigner la mélancolie.
Rejuvenate and invigorate We all like to keep our appearance at its best.	Rajeunir et revigorer Nous aimons tous de garder notre apparence à son meilleur.
The Secretary-General is now trying to invigorate the process of negotiation.	Le Secrétaire général essaie à présent de redonner vie au processus de négociations.
But we must also do more to invigorate disarmament and non-proliferation efforts.	Mais nous devons également faire davantage pour revitaliser les efforts de désarmement et de non-prolifération.
Avail services of our Ayurveda spa to invigorate your mind, body and soul.	Se servir des services de notre Ayurveda Spa pour revigorer votre esprit, corps et âme.
Eleuthero is used to normalize body functions and invigorate vital energy.	Le ginseng sibérien est utilisé pour normaliser les fonctions du corps et de dynamiser l'énergie vitale.
Together, they invigorate individual and collective efforts to contribute to the wellbeing of society.	Ensemble, elles encouragent les efforts individuels et collectifs qui contribuent au bien-être de la société.
We must also invigorate it through joint efforts in the field of major infrastructure.	Il faudra l'innerver aussi par des efforts communs en matière de grandes infrastructures.
Use on the Altar of Water to invigorate your horses.	À utiliser sur l’autel de l’Eau pour insuffler de la vigueur à vos chevaux.
Cleanse, condition and invigorate your entire body with every bath or shower.	Nettoyez, revitalisez et revigorez tout votre corps au moment du bain ou de la douche.
An enlarged and enhanced Security Council will strengthen the United Nations and invigorate multilateralism.	Un Conseil de sécurité élargi et renforcé renforcera l'ONU et revitalisera le multilatéralisme.
The smell of the roses and wild flowers will invigorate you!	L'odeur des roses et des fleurs sauvages dynamiseront vous S'IL VOUS PLAÎT !
They invigorate the social dialogue between management and workers in more than 820 companies.	Ils redonnent du tonus au dialogue social entre patrons et travailleurs dans plus de 820 entreprises.
They will spread their light to invigorate the planet in preparation for what is to come.	Ils déploieront leur lumière pour revigorer la planète en préparation pour ce qui est à venir.
The celebrations of the 200th Anniversary of Jamaica in 2007 invigorate the debate on reparation.	Les célébrations du Bicentenaire de la Jamaïque en 2007 fortifient le débat sur le dédommagement.
This year our diocese of Shanghai undertook to enlarge and invigorate its charitable activities.	Notre diocèse de Shanghai s’est engagé cette année à augmenter et à vivifier ses activités caritatives.
My girlfriend is next to me in my bed, and my records invigorate my manhood.	Ma petite amie est près de moi dans mon lit, et mes disques stimulent ma virilité.
This is precisely why it is important to invigorate this sector and stimulate sales.	C'est précisément la raison pour laquelle il importe de redynamiser ce secteur et de stimuler les ventes.