investment company

Translator
Examples

Il n'y a pas de commentaires sur le projet BFT Investment Company !	There are no reviews for BFT Investment Company yet!
Depuis août 2011, Cepsa appartient à un seul actionnaire, la International Petroleum Investment Company (IPIC).	As of August 2011, Cepsa is owned by a single shareholder, International Petroleum Investment Company (IPIC).
Pour la première série d'envois, une société appelée Finding Investment Company (FIC), enregistrée au Libéria a été utilisée.	For the first series of shipments, a company called Finding Investment Company (FIC), registered in Liberia, was used.
Le programme SBIC (Small Business Investment Company) avait sensiblement encouragé la croissance du capital-risque aux États-Unis.	The Small Business Investment Company (SBIC) programme had promoted major growth in venture capital in the United States.
Il est retourné à Londres, en prenant en place un poste de statisticien dans le Mercantile and General Investment Company.	He returned to London, taking up a post as a statistician in the Mercantile and General Investment Company.
M. Rujigiro est actionnaire de la Tristar Investment Company et entretient des rapports très étroits avec le Front populaire rwandais.	Mr. Rujigiro is one of the shareholders of Tristar Investment, with very close ties to RPF.
Les Compartiments ne seront pas enregistrés au titre de la loi du « United States Investment Company Act of 1940 », telle qu’amendée.	The Funds will not be registered under the United States Investment Company Act of 1940, as amended.
Les montants de 90 000 et 198 384,63 dollars ont été déposés par une personne se disant représentante de Finding Investment Company à Monrovia.	The deposits of $90,000 and $198,384.63 were initiated by someone purporting to be a representative of the Finding Investment Company, Monrovia.
Entièrement détenue par Bank Melli Investment Co. Holding Company pour gérer toutes les sociétés de ciment détenues par Bank Melli Iran Investment Company (BMIIC)	Wholly owned by Bank Melli Investment Co. Holding Company to manage all cement companies owned by BMIIC
Les Compartiments ne seront pas enregistrés au titre de la loi américaine sur les sociétés de placement de 1940 (« United States Investment Company Act »), telle qu’amendée.	The Funds will not be registered under the United States Investment Company Act of 1940, as amended.
Entièrement détenue par la Bank Melli Investment Co. Holding Company pour gérer toutes les sociétés de ciment détenues par la Bank Melli Iran Investment Company (BMIIC).	Wholly owned by Bank Melli Investment Co. Holding Company to manage all cement companies owned by BMIIC
Le Comité a reçu deux demandes d'éclaircissements d'États Membres en mars 2015, souhaitant tous deux savoir si les avoirs des filiales de la Libyan Foreign Investment Company devraient être gelés.	The Committee received two requests for guidance from Member States in March 2015, both asking whether the assets of subsidiaries of the Libyan Foreign Investment Company should be frozen.
Elle a formé une société suisse d’investissements, la SICO (Saudi Investment Company), qui a créé plusieurs sociétés avec des filiales de la National Commercial Bank saoudienne.	SBG founded also an investment Swiss society, the SICO (Saudi Investment Company) which at the same time founded other societies with the National Commercial Bank of Saudi Arabia affiliates.
Pendant plus de 10 ans, M. Lyons a été membre du conseil d’administration et du comité exécutif de l’Investment Company Institute (ICI), un groupe de sociétés d’investissements.	Lyons served for more than 10 years as a member of the board of governors and executive committee of the Investment Company Institute (ICI), a national trade association for investment companies.
L’île est un projet de la Tourism Development & Investment Company (TDIC) pour servir de plateforme artistique régionale accueillant les succursales internationales du Louvre, du British Museum et du Guggenheim.	The island is being developed by the Tourism Development & Investment Company (TDIC) to serve as a regional arts hub featuring world-class branches of the Louvre, the British Museum, and the Guggenheim.
Entièrement détenue par la Bank Melli Investment Co. Holding Company pour gérer toutes les sociétés de ciment détenues par la Bank Melli Iran Investment Company (BMIIC).	The Commission shall provide a reasonable period of time within which third parties may make their views known in writing by sending the relevant information to the Commission.
La Oil Industry Pension Fund Investment Company (OPIC, alias Oil Pension Fund, NIOC Pension Fund, Petroleum Ministry Pension Fund) est une société iranienne qui apporte un soutien financier au gouvernement iranien.	Producers of compound feed for food producing animals other than those covered by point (f):