inverser

to reverse

Ces interventions, réalisées dans de bonnes conditions d'efficacité, inverseront la situation sanitaire actuelle décrite plus haut.	These interventions, if carried out effectively, will reverse the current health situation described below.
Toutefois, il ne sera pas facile de faire les choix politiques qui inverseront la tendance établie depuis plus de quatre décennies de réformes néolibérales.	Making the political choices that will reverse the trend established over some four decades of neoliberal reforms will not be easy.
Au cœur de Zuldazar, les rôles s’inverseront, et les joueurs de la Horde pourront découvrir l’histoire (ainsi que trois combats) du point de vue de l’Alliance.	In the heart of Zuldazar the tables turn, and Horde players will experience the story—and a trio of encounters—from the perspective of the Alliance.
Au cœur de Zuldazar, les rôles s’inverseront, et les joueurs de la Horde pourront découvrir l’histoire (ainsi que trois combats) du point de vue de l’Alliance.	In the heart of Zuldazar the tables will turn, and Horde players will experience the story—and a trio of encounters—from the perspective of the Alliance.
Si la Primaire est suffisamment grande pour séparer les enfants plus jeunes des enfants plus âgés, les dirigeants inverseront le programme pour l’un des groupes et l’adapteront au besoin.	If a Primary is large enough to separate into junior and senior Primary, leaders should reverse the schedule for half of the children and adjust the time as necessary.
Les archontes noirs sous les ordres de Serdath inverseront rapidement le cours de la bataille avec leurs capacités de contrôle mental.	Serdath Legion The Dark Archons lead by Serdath will quickly turn the tide of any battle with their mind control abilities.
Ni les mots ni les longs discours n’inverseront la dégradation environnementale ou les émissions de carbone, mais si nous agissons ensemble, nous le pouvons.	Words, words and more words will not reverse environmental degradation or carbon emissions, but our actions together can.