inverser

to reverse

Mais dans une vision écologique, cette hiérarchie est totalement inversée.	But in an ecological vision, this hierarchy is completely reversed.
La carte inversée montre que vous pourriez avoir sous-estimé votre potentiel.	The reversed card shows that you might have underestimated your potential.
Suivez les instructions pour créer une nouvelle zone de recherche inversée.	Follow the instructions to create a new reverse lookup zone.
Il peut être représenté par l'étoile ou inversée.	It can be represented with the star up or inverted.
L’objectif de la tête épaules inversée est de 11.5 $.	The objective of the head shoulders inverted is $11.5.
Alors, comme si votre horloge biologique est inversée.	So, as if your biological clock is reversed.
Elle est maintenant inversée avec son choeur à l’ouest.	It is now reversed, with the choir at the west.
Si la situation était inversée, aurais-tu confiance en moi ?	Well, if the situations were reversed, would you trust me?
Ce plan est la forme la plus éhontée de discrimination inversée.	This plan is the most shameless kind of reverse discrimination.
C'est pourquoi cette Assemblée a proposé la procédure de vote inversée.	That is why this House has proposed the reverse voting procedure.
Le panneau triangulaire reflète la forme inversée d'un livre ouvert.	The triangular panel reflects the inverted shape of the opening book.
Impression numérique inversée pour être vue à travers le côté adhésif.	Digital print in reverse to be seen through the adhesive side.
La carte indique que inversée, vous pourriez vous tromper.	The reversed card indicates that, you might be deceiving yourself.
L'image projetée dans la rétine est inversée.	The image projected in the retina is inverted.
L'option sélectionnée sera affichée en police inversée.	The selected option will be displayed in reverse font.
Néanmoins, je demeure fermement convaincu que la tendance négative peut être inversée.	Nevertheless, I strongly believe that the negative trend can be reversed.
Crée un enregistrement de ressource dans la zone de recherche inversée.	Creates a resource record in the reverse lookup zone.
La carte indique que inversée, vous pouvez avoir des remords ou de ressentiment.	The reversed card indicates that, you might have remorse or resentment.
Dans la vie, la pyramide d'apprentissage est de fait inversée.	In life, the learning pyramid is, in fact, turning.
Cependant, la situation est inversée la nuit.	However, the situation is reversed at night.