interpreting

Dictionary
Examples

What is the difference between translating and interpreting?	Quelle est la différence entre traduction et interprétation ?
Our interpreting services can be specifically tailored to meet your needs.	Nos services d'interprétation peuvent être spécifiquement adaptés à vos besoins.
Indicators are a concise way of interpreting a given phenomenon.	Les indicateurs représentent une manière concise d'interpréter un phénomène donné.
Genius ConfCall: Simultaneous interpreting by teleconferencing in various languages.	Genius ConfCall : Interprétation simultanée par téléconférence en plusieurs langues.
Simultaneous interpreting in a booth requires 2 interpreters who take shifts.	L'interprétation simultanée en cabine nécessite 2 interprètes qui se relaient.
Support for translation and interpreting in all languages.	Soutien dans la traduction et l’interprétation dans toutes les langues.
Our professionals can offer you simultaneous or consecutive interpreting services.	Nos professionnels peuvent offrir services d’interprétariat simultané ou consécutif.
And what is the criterion for interpreting the performance of duties?	Quel est le critère d'interprétation de l'exercice des fonctions ?
There are, however, two ways of interpreting this evolution.	Il existe cependant deux manières d'interpréter cette évolution.
Use POSIX Extended Regular Expression syntax when interpreting regex.	Utiliser la syntaxe d'Expression Régulière Étendue POSIX pour interpréter regex.
Each part has a specific role in detecting and interpreting sound.	Chaque partie a un rôle spécifique dans la détection et l’interprétation du son.
There are, however, two ways of interpreting this evolution.	Il existe cependant deux manières d’interpréter cette évolution.
They got me a book on interpreting dreams!	Ils m'ont offert un livre sur l'interprétation des rêves !
Care must however be taken when interpreting the references.	Des précautions doivent cependant être prises lors de l’interprétation des références.
In your statement, you made mention of the problems with interpreting.	Dans votre allocution, vous avez mentionné les problèmes liés à l’interprétation.
This is just one way of interpreting them.	Ceci est juste une façon de les interpréter.
It is also a means of interpreting other clinical variables.	C’est aussi un moyen d’interpréter d’autres variables cliniques.
Framing can be a natural human response to interpreting complex situations.	Le cadrage peut être une réponse humaine naturelle pour interpréter des situations complexes.
This appropriation is intended to cover expenditure on interpreting services.	Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses afférentes aux prestations d'interprétation.
These factors need to be taken into account when interpreting acceptance rates.	Ces facteurs doivent être pris en compte dans l'interprétation des taux d'acceptation.