interpréter
- Examples
Il prévoyait que ses ennemis les interpréteraient de manière à s'en faire une arme contre lui. | He knew that they would be misconstrued by His enemies, and would be turned against Him. |
On peut, par exemple, imaginer un cas dans lequel deux institutions interpréteraient différemment le droit général (un droit en grande partie non codifié) à propos d'un titre territorial. | Imagine, for example, a case where two institutions interpret the general (and largely uncodified) law concerning title to territory differently. |
Huit interprètes/traducteurs (personnel recruté dans le pays) traduiraient et interpréteraient à partir du français, du swahili et du kenyarwanda et dans ces langues et appuieraient les bureaux locaux selon les besoins. | Eight interpreters or translators (national staff) would translate and interpret from and into French, Swahili and Kenyarwanda and support the field offices, as required. |
Oui, nous devons le regarder correctement pour nous défendre nous-même contre ceux qui l’interpréteraient mal, mais en même temps, ne pas rater l’essentiel. | Yes, we have to look at it correctly to defend ourselves and our blocks from those who would interpret it wrongly, but at the same time, do not miss the point. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
