internationalize

Dictionary
Examples

However, there was no intention to internationalize or universalize transboundary aquifers.	Toutefois, il n'est pas question d'internationaliser ou d'universaliser les aquifères transfrontières.
Nestlé started to rapidly internationalize its activities at a very early stage.	Nestlé a commencé à internationaliser rapidement ses activités à un stade très précoce.
Compatible with WPML, translate and internationalize this WordPress theme will be a breeze.	Compatible avec WPML, traduire et internationaliser ce thème WordPress sera un jeu d’enfant.
You want to internationalize your theme?	Vous souhaitez internationaliser votre thème ?
IE Singapore is responsible for helping Singapore-based enterprises internationalize.	IE Singapore a pour mission d'aider les entreprises de Singapour à s'internationaliser14.
A solution, therefore, might be to internationalize the campaign for shorter work hours.	Une solution pourrait, donc, être d'internationaliser la campagne pendant des heures plus courtes de travail.
A solution, therefore, might be to internationalize the campaign for shorter work hours.	Par conséquent, une solution pourrait être d'internationaliser la campagne pour des heures de travail plus courtes.
The dot argument is optional and allows you to internationalize the symbol used to separate the decimals.	L'argument dot est optionnel et vous permet d'internationaliser le symbole utilisé pour séparer les décimales.
To internationalize your website, you can simply install the excellent WPML and let yourself be guided.	Pour internationaliser votre site, il vous suffira d’installer l’excellent WPML et de vous laissez guider.
The purpose of drive to internationalize through OFDI is to improve their competitiveness.	Le but des entreprises qui s'internationalisent par le biais d'investissements directs à l'étranger est d'améliorer leur compétitivité.
Some developing countries actively provided institutional support to help their firms to internationalize their activities.	Certains pays en développement ont apporté un appui institutionnel actif à leurs entreprises pour les aider à internationaliser leurs activités.
Export credit insurance schemes are especially beneficial for SMEs seeking to internationalize their activities.	Les programmes d'assurance-crédit à l'exportation sont surtout intéressants pour les PME qui cherchent à développer leurs activités au plan international.
Therefore, if your extension displays content to end users, you should try to internationalize and localize it.	Par conséquent, si votre extension affiche des contenus pour l'utilisateur final, vous devez essayer de traiter à la fois internationalisation et localisation.
In order to internationalize a program properly, the program must be capable of converting character sets into each other.	Afin d'internationaliser proprement un programme, ce dernier doit être capable de convertir un ensemble de caractère en un autre.
These firms often internationalize through mergers and acquisitions, operate in niche markets and associate with TNCs.	Elles s'internationalisaient souvent par le biais de fusions-acquisitions, opéraient sur des marchés de niche et s'associaient à des sociétés transnationales.
Furthermore, some SME subcontractors follow the large enterprises they supply when these internationalize their activities and move abroad.	En outre, certaines PME qui sont des sous-traitants de grandes entreprises suivent leurs clients à l'étranger lorsque ceux-ci internationalisent leurs activités.
However, some other delegations considered the acceptance of the shared character of a particular regime as not intended to internationalize or universalize it.	D'autres délégations considéraient cependant qu'accepter le caractère partagé d'un régime ne voulait pas dire qu'on comptait l'internationaliser ou l'universaliser.
These policies, however, facilitated the development of a small number of companies that were domestically strong, with the capability to internationalize their operations.	Cependant, cette approche a facilité le développement de quelques entreprises solides sur le marché intérieur, ayant la capacité d'internationaliser leurs activités.
At a time in which capitalism wants to globalize its system even more, to dominate our territories and exploit our work force, we must internationalize our struggle.	Au moment où le capitalisme veut mondialiser davantage son système, dominer nos territoires et exploiter notre main d’oeuvre, nous devons internationaliser notre lutte.
We ask that you help us conduct direct negotiations, to guarantee the autonomous status of South Ossetia and to internationalize the peace process.	Nous vous demandons de nous aider à engager des négociations directes, pour garantir le statut autonome de l'Ossétie du Sud et pour internationaliser le processus de paix.