interlude

Dictionary
Examples

The equinox is an interlude like the pause between two breaths.	L'équinoxe est un intermède comme la pause entre deux souffles.
For many, peace has become an interlude between conflicts and wars.	Pour beaucoup, la paix est devenue un interlude entre conflits et guerres.
In this mineral-dominated environment, the overpass provides a warm-hearted interlude.	Dans cet environnement minéral, la passerelle représente une ponctuation chaleureuse.
After this interlude, we're declaring the second round open!	Après cet intermède, nous déclarons le deuxième tour ouvert ! !
So, perhaps it's time for a brief educational interlude.	Alors, Peut-être qu'il est temps pour un bref interlude d'éducation.
It was only an interlude of a few months.	Tout ça était un intermède de quelques mois.
Ladies and gentlemen, there will now be a short interlude.	Mesdames et Messieurs, et maintenant un petit interlude.
Through this interlude, we can easily enter into the subtle, supermundane world.	Par cet intermède, nous pouvons facilement entrer dans le monde subtil, monde supraterrestre.
We are actually going to have a musical interlude this evening.	Nous allons avoir un interlude musical ce soir.
It was a brief interlude of infidelity, and it happened years ago.	C'était un bref moment d'infidélité, et c'est arrivé il ya des années.
I'm sorry for that little interlude.	Je suis désolée pour ce petit incident.
Guests can enjoy a romantic interlude in the jetted tub spacious enough for two.	Vous pourrez profiter d'un interlude romantique dans le bain à remous assez spacieux pour deux.
Sorry, it was a lovely interlude.	Je regrette. Ça n'a été qu'un charmant interlude.
Sorry, it was a lovely interlude.	Je regrette. Ca n'a été qu'un charmant interlude.
Are you thinking of a romantic interlude?	Vous aimeriez faire une escapade romantique ?
Having developed an interlude to scales of the opera libretto, the playwright has interested in it Strauss.	Ayant développé l'intermède jusqu'aux échelles du libretto d'opéra, le dramaturge a intéressé par celle-ci Straus.
Take a walk to Liberty State Park after dinner for a romantic interlude.	Après le dîner, allez vous promener au parc d'État de Liberty pour une petite balade romantique.
Penalization is essential if peace is to be more than a feverish interlude between wars.	La pénalisation est essentielle si nous voulons que la paix soit plus qu’un interlude agité entre deux guerres.
A musical interlude followed Emeka's talk by Cutch-i, a rising reggae artist from Birmingham, United Kingdom.	Un interlude musical suivit le discours d’Emeka par Cutch-i, un artiste reggae montant, de Birmingham, Royaume-Uni.
Between customs, luggage, passport control and duty free, how about a cultural interlude?	Entre la douane, les bagages, le contrôle des passeports et la zone hors taxes, que diriez-vous d’une pause culturelle ?