interdépendant

Dictionary
Examples

Il est interdépendant dans le sens d'être mutuellement dépendants.	He is interdependent in the sense of being mutually dependent.
Nous vivons dans un monde étroitement interdépendant et transparent.	We live in a tightly interconnected, interdependent and transparent world.
Nous vivons aujourd'hui dans un monde interdépendant et indivisible.	Today we live in an interdependent and indivisible world.
Dans un monde interdépendant, cela pouvait considérablement contribuer à la sécurité mondiale.	In an interdependent world, this could contribute considerably to global security.
Les défis d'un monde interdépendant sont divers et étroitement liés.	The challenges posed by a globalized world are multifarious and interrelated.
Donc, le prolétariat est devenu encore plus interdépendant.	Thus the proletariat has become even more interdependent.
Nous vivons dans un monde interdépendant et mondialisé.	We live now in a world of interdependence and globalization.
Dans ce monde interdépendant, les défis transcendent les frontières.	In this interdependent world, challenges defy boundaries.
Le terme Système signifie un groupe interdépendant de choses formant un modèle unifié.	The term System means an interdependent group of things forming a unified pattern.
Dans un monde interdépendant, il est nécessaire d'établir de nouveaux partenariats.	In an interdependent world, new partnerships were necessary.
Troisièmement, aucune région n'est isolée des autres dans ce monde interdépendant.	Thirdly, no region is an island onto itself in this interconnected world.
Le monde devient de plus en plus interdépendant.	The world is becoming increasingly interdependent.
Mais dans un monde interdépendant, un tel objectif n'est ni réalisable ni possible.	But in an interdependent world, such a goal is neither achievable nor possible.
Ceci est de toute évidence dans l'intérêt d'un monde de plus en plus interdépendant.	This is clearly in the interest of an increasingly interdependent world.
La solidarité reste encore sélective dans un monde pourtant interdépendant.	Solidarity still is something selectively applied in a world that is nonetheless interdependent.
Dans un monde de plus en plus interdépendant, les menaces mondiales prennent de nombreuses formes.	In an increasingly interconnected world, global threats are taking many forms.
Le système commercial multilatéral est de fait un système interdépendant.	The Multilateral Trading System is, de facto, a mutually interdependent system.
Dans un monde interdépendant, nous sommes bien conscients du phénomène de la migration.	In this globalized world, we are no stranger to the phenomenon of migration.
Les bibliothèques deviennent les nœuds d'un système interdépendant de réseaux.	In a networked world, the libraries are nodes in an interdependent system.
La coopération entre les organisations internationales est essentielle dans un monde de plus de plus interdépendant.	Cooperation among international organizations is crucial in an increasingly globalized world.