insurgent

But they did not overshadow the electrifying nature of his insurgent challenge.
Mais ils n'ont pas éclipsé la nature électrisante de sa campagne insurgée.
There's been reports of an insurgent hiding in the area.
On nous a rapporté qu'une rebelle se cachait dans cette zone.
The insurgent signalled to several comrades, who immediately surrounded the pope.
L'insurgé fit signe à quelques camarades qui, aussitôt, entourèrent le pope.
Two insurgent candidates, Donald Trump and Bernie Sanders, are mainly responsible for the excitement.
Deux candidats insurgés, Donald Trump et Bernie Sanders, sont principalement responsables de l'excitation.
The insurgent resistance wrote a brilliant page in military history that day.
La résistance insurgée écrivait alors une page brillante de son histoire militaire.
Only this fella I saw, he didn't look like no insurgent.
Mais le gars que j'ai vu ressemblait pas à un insurgé.
Their commander was major Stanislaw Latyszonek - a grandson of the insurgent of 1863 Uprising.
Leur chef était major Stanislaw Latyszonek, petit-fils d’insurgé de 1863.
After searching we could not find evidence of movement, not friendly or insurgent.
Après une recherche nous n'avons trouvé preuve du mouvement, pas convivial ou insurgé.
During this time, several insurgent groups have participated in the conflict.
Durant cette période, ce sont plusieurs groupes d'insurgés qui ont participé à ce conflit.
The insurgent workers were mercilessly crushed.
Les ouvriers insurgés furent impitoyablement écrasés.
We support the strengthening of AMISOM to enable it to withstand insurgent attacks.
Nous soutenons le renforcement de l'AMISOM pour lui permettre de résister aux attaques des insurgés.
Currently, 17 out of 18 major insurgent groups have come back to the legal fold.
Actuellement, 17 groupes d'insurgés sur les 18 principaux sont rentrés dans la légalité.
New insurgent movements have appeared.
De nouveaux mouvements d'insurrection sont apparus.
In contrast, the remaining insurgent groups are given undue favourable treatment.
En revanche, les groupes rebelles qui poursuivent l'insurrection bénéficient, eux, d'un traitement injustement favorable.
New Zealand condemns the insurgent attacks which often jeopardize the lives of innocent civilians.
La Nouvelle-Zélande condamne les attaques des insurgés qui mettent souvent en danger les vies de civils innocents.
The insurgent group was led by two ten-year old twins Johnny and Luther Htoo.
Ce groupe armé était dirigé par Johnny et Luther Htoo, des jumeaux de 10 ans.
Only the Kayin National Union and insurgent groups had child soldiers in their ranks.
Seuls l'Union nationale kayin et les groupes rebelles comptent dans leurs rangs des enfants soldats.
And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist.
Et si vous ne trouvez pas cette solution en tant que force insurgée, vous n'existez pas.
The Philippines has ongoing peace processes with two secessionist movements and three insurgent groups.
Les Philippines sont actuellement engagées dans des processus de paix avec deux mouvements séparatistes et trois groupes insurrectionnels.
An insurgent on horseback entered the courtyard, pushing his way through the crowd.
Un insurgé, à cheval, entra dans la cour, se frayant un passage à travers la foule.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle