instruct

The real purpose is to instruct Arjuna about spiritual understanding.	Le but réel est d'instruire Arjuna sur la compréhension spirituelle.
Please accept my humble obeisances and instruct me with your light.	Veuillez accepter mes humbles hommages et m’instruire avec votre lumière.
Registry files instruct the system on what to do.	Les fichiers du registre indiquent le système sur quoi faire.
So let us instruct you in the art of vengeance.	Alors laisse-nous t'instruire sur l'art de la vengeance.
Your doctor may also instruct you to drink plenty of fluids.	Votre médecin pourra vous demander également de boire beaucoup d'eau.
His primary mission was to guide and instruct the faithful.	Guider et instruire les fidèles, telle fut sa principale mission.
Judge, please instruct my client to answer the question.	Juge, s'il vous plaît charger mon client de répondre à la question.
Your Honor, please instruct the witness to answer the question.	Votre Honneur, veuillez ordonner au témoin de répondre.
You should instruct them to observe the movements of their own respiration.	Vous devriez leur enseigner à observer le mouvement de leur propre respiration.
We need to instruct Maven which versions of the artifacts to use.	Nous devons indiquer à Maven les versions des artefacts à utiliser.
Dubreuil then started to instruct his impetuous catechumen.	Dubreuil commença alors à instruire son fougueux catéchumène.
They make visible our personal follies and instruct us how to rectify.	Ils rendent visibles nos folies personnelles et nous enseignent comment nous rectifier.
The privileges of a CRI are to instruct for:	Les privilèges d’un CRI consistent à dispenser une instruction pour :
Your doctor may also instruct you to drink plenty of fluids.	Votre médecin vous demandera peut être également de boire beaucoup d'eau.
Because they certainly aren't going to instruct in English.	Car ils ne vont certainement pas l’instruire en anglais.
Did my parents truly tell you to instruct me in all this?	Mes parents t'ont-ils vraiment dit de m'enseigner tout ceci ?
The privileges of a TRI are to instruct for:	Les privilèges d’un TRI permettent de dispenser une instruction pour :
The Constitutional Court accordingly invited the author to instruct a lawyer.	En conséquence, le Tribunal constitutionnel a invité l'auteur à constituer avocat.
The man with one hand, what did he instruct you to say?	L'homme avec une main, Qu'est-ce qu'il vous a ordonné de dire ?
No one has the right to instruct her to be silent.	Personne n'a le droit de lui intimer l'ordre de rester silencieuse.