instalment

Dictionary
Examples

The Panel has divided the nineteenth instalment into two parts.	Le Comité a divisé la dix-neuvième tranche en deux parties.
The Panel has divided the seventeenth instalment into two parts.	Le Comité a divisé la dix-septième tranche en deux parties.
The Panel divided the fifteenth instalment into two parts.	Le Comité a divisé la quinzième tranche en deux parties.
There are 288 claims for C6-Salary in the second instalment.	On compte 288 réclamations C6-salaires dans la deuxième tranche.
The first instalment of €50,000 had been received.	La première tranche de 50 000 euros avait été reçue.
Failing this, the second instalment of aid shall not be paid.	À défaut, la seconde tranche d’aide ne sera pas versée.
Part one of the eighteenth instalment comprises 380 claims.	La première partie de la dix-huitième tranche comprend 380 réclamations.
Each instalment may be disbursed in one or more tranches.	Chaque tranche peut donner lieu à un ou plusieurs versements.
The third and final instalment was disbursed on 12 September 2006.	Le troisième et dernier versement a été décaissé le 12 septembre 2006.
The first instalment of the contribution from Canada had also been received.	Le premier versement de la contribution du Canada avait également été reçu.
There are []3,24 claims for C6-Salary in the fourth instalment**.	Il y a 3 124 réclamations C6-salaires dans la quatrième tranche.
There are 143 claims for C2-Money losses in the second instalment.	Il y a dans la deuxième tranche 143 réclamations pour pertes C2-argent.
There are 620 claims for C2-Money losses in the first instalment.	Il y a dans la première tranche 620 réclamations pour pertes C2-argent.
There are 308 claims for C2-Money losses in the third instalment.	Il y a dans la troisième tranche 308 réclamations pour pertes C2-argent.
The eleventh instalment as initially submitted to the Panel contained 658 claims.	La onzième tranche présentée initialement au Comité contenait 658 réclamations.
There are 104 claims for C2-MPA losses in the second instalment.	Il y a dans la deuxième tranche 104 réclamations pour préjudice C2-PPM.
There are 163 claims for C2-MPA losses in the third instalment.	Il y a dans la troisième tranche 163 réclamations pour préjudice C2-PPM.
The first instalment of €50,000 has been received.	Le premier paiement de 50 000 dollars a été reçu.
The second instalment shall be due on 31 August.	La seconde tranche est exigible le 31 août.
The last instalment arrived in Bosnia Herzegovina on 4 June 1999.	La dernière livraison est arrivée en Bosnie-Herzégovine le 4 juin 1999.