versement

Dictionary
Examples

Chaque famille reçoit un versement d’environ 33 $ par mois.	Each family receives a payment of about $33 a month.
À l’ouverture, vous effectuez un versement minimum de 30 EUR.	At the opening, you make a minimum payment of EUR 30.
Le tribunal arbitral peut ordonner le versement immédiat de dommages-intérêts.	The arbitral tribunal may order an immediate award of damages.
Le premier versement peut être effectué en septembre 2007.	The first payment may be made in September 2007.
La durée de versement dépend de chaque cas individuel.	The duration of payments depends on each individual case.
Avec Geniad, vous percevrez le premier versement 75 jours après l’activation.	With Geniad the first payment arrives 75 days after activation.
Le Comité a examiné les procédures de versement des prestations.	The Board reviewed the procedures for the payment of benefits.
Le prix du jeu est un versement unique, pas un abonnement.	The game price is a one-off payment, not a subscription.
La Jordanie avait reçu son premier versement le 21 juin 1994.	Jordan received its first payment on 21 June 1994.
Le Pérou a également signalé son récent versement à l'OIBT.	Peru also indicated its recent payment to the ITTO.
À l’ouverture, le versement minimum est de 10 EUR.	At the opening, the minimum payment is EUR 10.
Le dernier versement a été reçu en mai 2017.	The last payment was received in May 2017.
J'ai fait le dernier versement sur la maison aujourd'hui.	I made the last payment on the house today.
Veuillez contacter l'établissement à l'avance pour organiser ce versement.	Please contact the property in advance to organise this.
Il appuie le plan de versement proposé pour l'Ukraine.	It supported the proposed payment plan for Ukraine.
Le versement des prestations a débuté en 2003.	The payment of benefits was started in 2003.
Le troisième et dernier versement a été décaissé le 12 septembre 2006.	The third and final instalment was disbursed on 12 September 2006.
Le premier versement est immédiatement facturé et débité lors de l’achat.	The first installment is charged and deducted immediately on purchase.
Le premier versement de la contribution du Canada avait également été reçu.	The first instalment of the contribution from Canada had also been received.
Cliquez sur le bouton Recevoir mon argent pour demander le versement disponible.	Click on Receive my money to ask for the payment available.