installer

to lay

Il installa un observatoire sur la terrasse de l’ermitage.	It installed an observatory on the terrace of the hermitage.
De plus, le prince évêque installa un orchestre de cour.	Also, the prince bishop set-up a court orchestra.
L'opérateur installa son appareil au milieu de la rue.	The operator set up his camera in the middle of the street.
Sa mère s’installa alors avec ses quatre enfants dans une ferme à Villiers-le-Pré.	His mother then moved with her four children to a farm at Villiers-le-Pré.
Elle installa l'homme dans une chambre et le laissa dans l'obscurité.	She installed the man in a room and left it in the darkness.
Il escalada le siège et s’installa bien confortablement.	He ascended to the seat and made himself comfortable.
Fondé par Walter Gropius à Weimar, il s’installa ensuite à Dessau.	Founded by Walter Gropius it was located in Weimar and later in Dessau.
Là-bas il installa les Ecoles Agricoles Fairbridge, pour enseigner un métier à des enfants défavorisés.	There he set up Fairbridge Farm Schools, to teach underprivileged children a trade.
Peu de temps après cette fête, elle s’installa à Austin avec son mari Joe.	She eventually moved to Austin with her husband Joe.
MT Chacun s’installa dans sa chambre comme s’il devait vivre là pour toujours.	MT Everyone accommodated in his room as if he were going to live there forever.
Au lieu de cela, l’administration du camp installa de plus petits abris autour du périmètre de Birkenau.	Instead, the camp administration installed smaller shelters around the perimeter of Birkenau.
On installa le gouvernement talmudique à Sura, et des académies furent fondées à Pumbédita.	The Talmudic government was set up at Sura, and academies were established there at Pumbedita.
En 1994, elle s’installa avec son nouveau conjoint à Rügen, où elle vit toujours.	In 1994 she and her new husband moved to Rügen, where she still lives today.
Le client installa 24 appareils à la place des 16 que lui fournissait le concurrent.	The customer installed 24 units instead of the 16 he had from the competitor.
Jean Dasté, venu de Grenoble, y installa la compagnie des Quatre Saisons en 1946.	Having arrived from Grenoble, Jean Dastè installed his company entitled Les Quatre Saisons here in 1946.
En 25 av. J.-C., Rome installa le prince Juba II à la tête du Royaume. Après lBivouac maroc	In 25 B.C, Rome installed the prince Juba II on the head of the Kingdom.
Le gouvernement de la DDR installa son siège dans la partie ouest de la ville.	The government of the GDR moved its location to the eastern half of the city.
Mgr de Mazenod y installa la communauté le 16 décembre 1850 et acheta la propriété en 1852.	Bishop de Mazenod installed the community there on December 16 1850 and bought the property in 1852.
En 25 av. J.-C., Rome installa le prince Juba II à la tête du Royaume. Après lTaroudant Bivouac maroc	In 25 B.C, Rome installed the prince Juba II on the head of the Kingdom.
Alberto Giacometti s’installa à Paris en 1922, il y vécut et travailla jusqu’à la fin de ses jours.	In 1922 Alberto Giacometti moved to Paris and lived there for the rest of his life.