s'inspirer

to be inspired by

Concevons les blogs avec eux et inspirez-vous aussi !	Let's design the blogs with them and get inspired yourself as well!
Mes enfants, dans votre vie terrestre, inspirez-vous de mon exemple.	My children, listen to me, I speak for your salvation.
Pour ça, inspirez-vous des journalistes.	In this case, take a cue from journalists.
Mes enfants, dans votre vie terrestre, inspirez-vous de mon exemple.	My children, be joyful in your soul, be pure, be children.
De quoi vous inspirez-vous dans votre vie quotidienne pour inspirer votre sens du design ?	What do you see in your daily life that inspires your sense of design?
Lorsque vous vous préparez pour une nuit de culture, inspirez-vous de la population locale.	When getting ready for a night of culture, take your clothing cues from the locals.
Consultez les exemples ci-dessous pour voir ce que vous pouvez faire avec notre outil, et inspirez-vous !	Check the examples below to see what you can do with our tool, and to get inspired.
Alors inspirez-vous de lui !	Well, take a page from his book.
Très chers amis, inspirez-vous de cette icône si éloquente, en préparant les évangélisateurs pour le troisième millénaire.	Dear friends, in training evangelizers for the third millennium, take your inspiration from this eloquent icon.
Pour découvrir d’autres façons d’augmenter votre niveau d’activité, inspirez-vous des Expériences Lifeplus.	To discover how other people are finding different ways to increase their activity levels, get inspired by Lifeplus stories.
Vous êtes toujours entouré de collègues, d’artistes et de créatifs. Comment vous inspirez-vous mutuellement ?	And you have brought a lot with you: You are always surrounded by colleagues, artists, creatives.
Chaque semaine inspirez-vous d’idées de slogans adaptées à votre secteur d’activité, pour optimiser vos campagnes, et enrichir votre message.	Every week, get inspired by new slogans for your industry in order to optimize your campaigns and enrich your messages.
Si vous croyez que votre jeune en est victime, inspirez-vous de notre liste d'actions pour soutenir et protéger votre enfant du cyber-harcèlement.	If you think your child is being affected, use our action checklist for advice on how to support and protect your child from cyberbullying.
Si vous croyez que votre jeune en est victime, inspirez-vous de notre liste d'actions pour soutenir et protéger votre enfant de la cyberintimidation.	If you think your child is being affected, use our action checklist for advice on how to support and protect your child from cyberbullying.
Si vous n'êtes pas sûrs des méthodes qui sont efficaces et disponibles, consultez des chaînes YouTube et des sites de polyglottes et inspirez-vous en.	If you're not sure which methods are effective and what is available out there, just check out polyglots' YouTube channels and websites and get inspiration from them.
Lancez l'élaboration d'un nouveau document, inspirez-vous des traités de Rome et de la déclaration de Messine, et défendez les intérêts communs de l'Union européenne.	Initiate work on a new document, refer to the Rome Treaties and the Messina Declaration for inspiration, and promote the common interest of the European Union.
Inspirez-vous de trouver votre prochaine paire de gants ici.	Get inspired to find your next pair of gloves here.
Inspirez-vous du jour de l'amour pour exprimer votre amour.	Be inspired by the day of love to express your love.
Inspirez-vous des champions de la créativité du monde entier.	Be inspired by champions of creativity around the world.
Inspirez-vous de leurs enseignements et que leur intercession vous accompagne.	May their teachings inspire you and their intercession accompany you.