inspecter

to inspect

Nous inspectons et confirmons tous les détails du processus de fabrication de la machine.	We inspect and confirm all details of machine manufacturing process.
Nous inspectons la machine selon la norme ISO 9001 et testons la machine avant.	We inspect the machine according to ISO 9001 standard and test the machine before.
Nous inspectons la qualité pendant le matériel entrant, le processus de production, l'emballage et le chargement.	We inspect the quality during incoming material, production process, packing and loading.
Nous inspectons les articles que vous avez commandés sur leur lieu de production avant leur livraison.	We inspect the items you ordered at their place of manufacture before delivery.
Nous inspectons la machine conformément à la norme ISO 9001 et la testons avant.	We inspect the machine according to ISO 9001 standard and test the machine before.
Nous inspectons toutes les maisons à la recherche du poseur de bombe.	We're looking for the bomber, door-to-door.
À présent, inspectons ses poches.	Now, I check his pockets.
Nous insistons sur l'utilisation de matières premières de haute qualité et inspectons tous les matériaux que nous allons utiliser.	We insist on using high quality raw material and inspect all the materials we will use.
Nous inspectons les fabricants et nous évaluons la capacité et les programmes de production en utilisant notre réseau international.	We inspect manufacturers and assess manufacturing production plans and capacity utilizing our global network.
Nous inspectons votre cargaison selon les standards internationaux AQL mais également selon vos instructions, spécifications et exigences.	We inspect the shipment according to AQL international standards and also according to your instructions, specifications and criteria.
Lorsque nous recevons votre appareil, nous l’inspectons entièrement pour déterminer s’il est recyclable ou réutilisable.	When we receive your device, it will be thoroughly inspected to determine if it can be reused or recycled.
Lorsque nous recevons votre appareil, nous l’inspectons entièrement pour déterminer si ses composants sont recyclables ou réutilisables.	When we receive your device it will be thoroughly inspected to determine if components can be recycled or reused.
Nous inspectons régulièrement tous nos logements et nous nous chargeons du nettoyage de nos propriétés.	We make regular checks of all of our properties and take care of the cleaning and maintenance.
Nous inspectons les produits strictement selon la norme AQL et le rapport de contrôle qualité sera envoyé aux clients en temps voulu.	We inspect the products strictly according to AQL standard,and the QC report will be send to customers timely.
Nous inspectons scrupuleusement chaque commande afin de nous assurer qu’elle corresponde à votre demande et qu’elle soit en parfaite condition.	We inspect every order carefully to ensure it is exactly what you ordered and in absolutely perfect condition.
Nous inspectons les produits strictement selon la norme AQL et le rapport de contrôle de la qualité sera envoyé aux clients en temps voulu.	We inspect the products strictly according to AQL standard,and the QC report will be send to customers timely.
Nous inspectons les produits strictement selon les normes AQL et le rapport de contrôle de la qualité sera envoyé aux clients en temps voulu.	We inspect the products strictly according to AQL standard,and the QC report will be send to customers timely.
Quand nous recevons votre appareil, nous l’inspectons avec le plus grand soin pour déterminer s’il contient des composants pouvant être recyclés ou réutilisés.	When we receive your device it will be thoroughly inspected to determine if components can be recycled or reused.
Quand nous recevons votre appareil, nous l’inspectons avec le plus grand soin pour déterminer s’il contient des composants pouvant être recyclés ou réutilisés.	When we receive your device, it will be thoroughly inspected to determine if it can be reused or recycled.
Nous testons, inspectons, auditons, certifions, validons, vérifions, conseillons et formons et nous soutenons ces efforts avec des solutions logicielles pour la sécurité et la durabilité.	We test, inspect, audit, certify, validate, verify, advise and train and we support these efforts with software solutions for safety and sustainability.