inspect

inspecter

My friend here would like to inspect the crate.	Mon ami ici présent aimerait inspecter la caisse.
Excuse me, I'd like to inspect one of your private suites.	Excusez-moi, j'aimerais inspecter l'une de vos suites.
Now, if you don't mind I'd like to inspect the wreckage.	Si vous le voulez bien, j'aimerais inspecter les débris.
I'm going to inspect the ice-field. Right.	Je vais inspecter le champ de glace. Bon.
It is just as logical to inspect them all prior to start working.	Il est tout aussi logique de les inspecter avant d’entamer le travail.
I would like to inspect my new colony.	J'aimerais inspecter ma nouvelle colonie.
Maybe you'd like to inspect that video with me when you're done.	Vous voudrez peut-être inspecter cette vidéo avec moi, plus tard.
Government's gonna have a hard time trying to inspect 'em.	Le vétérinaire va avoir du mal à les inspecter.
In fact, I'm on my way to inspect the cottages.	D'ailleurs, je vais voir les cottages.
We are going to inspect the boat.	Nous allons examiner le bateau.
I'm going to inspect the ice-field. Right.	Je vais inspecter le champ de glace.
I've got to inspect that cage.	Je dois inspecter cette cage.
I would like to inspect each compartment before the Prime Minister arrives.	Ouvrez-le. Je veux inspecter chaque compartiment avant l'arrivée du Premier ministre.
We're going to inspect your cell.	Nous allons fouiller votre cellule.
Have you come to inspect our work?	Vous venez inspecter les travaux ?
Uses Fiery Preflight to inspect and troubleshoot a job.	Utilise Fiery Preflight pour inspecter et dépanner une tâche.
Why not take a moment now to inspect your story?	Pourquoi ne pas prendre un moment maintenant pour examiner votre histoire ?
Immediately after this, install a malware scanner to inspect your PC.	Immédiatement après cela, installer un scanner de malware pour inspecter votre PC.
Move the flashlight with your mouse to inspect.	Placez la lampe de poche avec votre souris à inspecter.
Move the flashlight with your mouse to inspect.	Déplacer la lampe de poche avec votre souris pour l'inspecter.