inspecteur de police

Il est en réunion et je suis inspecteur de police.
He's in a meeting and I am a detective inspector.
Alors c'est lui ton frère inspecteur de police ?
What, you mean this is your brother, the detective?
Et maintenant tu menaces un inspecteur de police en service, au poste de police.
And now you threaten the inspector on duty in the police station.
Ainsi raisonnait l’inspecteur de police, tandis que les heures s’écoulaient si lentement à son gré.
So reasoned the detective, while the hours crept by all too slowly.
Un inspecteur de police est venu chez nous à votre sujet pour un cambriolage.
The police asked us about you. About a burglary.
Tu n'es pas inspecteur de police.
I'd never— You ain't no cop.
C’était l’homme qui avait parlé à l’inspecteur de police pendant la nuit, et dont Fix avait refusé l’offre.
It was the man who had spoken to Fix during the night, and whose offer he had refused.
Corrigez-moi si je me trompe, mais il est inspecteur de police.
Correct me if I'm mistaken, but he's an LAPD detective.
Marion, j'ai eu un appel d'un inspecteur de police.
Marion, I had a call from a police detective.
Mais j'ai un ami, un inspecteur de police.
But I have a friend, he's a police detective.
Eh bien, il est arrivé à vous - vous êtes arrêtéTraffic inspecteur de police.
Well, it's happened to you - you are stoppedTraffic police inspector.
Mon nouvel inspecteur de police n'est pas un vieil homme.
My new DC's not an old man.
Vous êtes vraiment inspecteur de police à Bridgeport ?
You're really a detective with the Bridgeport Police Department.
Mais j'ai un ami, un inspecteur de police.
Okay. But I have a friend, he's a police detective.
Il y a un inspecteur de police ici. Il veut te parler, d'accord ?
There's a police detective here. He wants to talk to you. Okay?
Je suis inspecteur de police à New York.
I'm a detective for the New York City Police Department.
Ruiné ! et par la faute de ce maladroit inspecteur de police !
Ruined! And by the blundering of the detective!
Oui, madame, un inspecteur de police.
Yes, ma'am, a police detective.
Mais oui. Il est inspecteur de police.
Yes! He's a police inspector.
Ne voyez en moi qu'un inspecteur de police.
Think of me as a police officer.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sorcerer