insomniaque

Quand et dans quelles circonstances, êtes-vous insomniaque ?
When and under what circumstances are you sleepless?
Voilà pourquoi mon père est insomniaque.
This is why my dad's an insomniac.
Monsieur, je suis insomniaque. Voilà pourquoi je travaille comme veilleur de nuit.
Sir, I'm an insomniac that's why I work as a watchman.
Je ne suis pas la seule insomniaque.
Looks like I'm not the only one having trouble sleeping.
Tu aimes les nuits parce que tu es insomniaque.
You like graveyard because you have insomnia.
Ma tante, c'est une insomniaque.
My aunt, she's kind of an insomniac.
Ma tante. Elle est insomniaque.
My aunt, she's kind of an insomniac.
Tout le temps épuisée et insomniaque ?
Tired all the time, not sleeping?
Peut-être que... I'un d'eux ronflait, ou était insomniaque, ou aimait travailler la nuit.
Maybe one of them snored or had insomnia or liked to work at night.
Je lui ai dit que j'étais insomniaque et déprimée.
Anyway, I told him I wasn't sleeping very well and I was depressed.
Je suis une insomniaque convaincue.
I'm a dedicated insomniac.
Depuis quand es-tu insomniaque ?
How long have you had insomnia?
Vous avez dit être insomniaque.
You said you don't sleep.
T'es sûre d'être insomniaque ?
You sure you have insomnia?
Je vous préviens... je suis insomniaque.
I warn you I don't sleep.
Vous ne voudriez pas d'un vieux... insomniaque.
I'm sure you don't want it to...suffer.
Je suis un peu insomniaque.
I've been having trouble sleeping recently.
En fait, il est insomniaque, donc il est toujours debout entre 2h00 et 4h00 de toutes façons
Well, he has insomnia, so he's always up between 2:00 and 4:00 anyway.
En fait, il y a quelque chose. Je suis insomniaque.
I have some trouble with sleep.
En fait, il y a quelque chose. Je suis insomniaque.
I'm having difficulty sleeping. Oh?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny