insinuer

Je me demande toutefois ce que M. Ferber a voulu insinuer.
I wonder however what Mr Ferber wished to imply.
Je ne sais pas ce que tu veux insinuer.
I just don't know what you're trying to imply.
Ce n'est pas du tout ce que je voulais insinuer.
That's not at all what I had meant.
Je veux dire, je ne veux rien insinuer.
I mean, I don't want to imply anything.
Sinon, on pourrait insinuer que tu manques d'éducation.
Otherwise, people might think that you're lacking in good breeding.
Je ne le disais pas pour insinuer quoi que ce soit.
I didn't mean it as an insinuation of any sort.
Je ne voudrais pas insinuer que vous avez une vie compliquée.
I just somehow wouldn't associate you with having a tricky life.
Bien sûr. Hypérion ne voulait rien insinuer.
Of course, Hyperion didn't mean anything by it.
Qu'est-ce que vous insinuer, détective ?
What are you implying, detective?
Je ne voulais pas dire, ou insinuer quoi que ce soit.
I didn't mean to imply anything.
Je ne voulais pas insinuer ça.
I didn't mean to imply that.
Vous ne devriez pas essayer d’insinuer que de tels sommets n’auraient plus lieu.
You should not try to imply that such summits would no longer happen.
Ce n'est pas du tout ce que je voulais insinuer.
That's not what I meant.
Qu'est-ce que c'est censé insinuer ?
What is that supposed to mean?
Qu'est-ce que vous voulez insinuer ?
What exactly do you want to say?
Qu'est-ce que c'est censé insinuer ?
And what is that supposed to mean?
Je ne suis pas insinuer, que je dis !
I'm not insinuating, I'm saying!
Je ne veux rien insinuer.
I don't want to insinuate anything.
Qu'est-ce que tu veux insinuer ?
What are you trying to say here?
Qu'est-ce que c'est censé insinuer ?
So what's that supposed to mean?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive