insinuer

to insinuate

Vous savez ce qu'elle insinuait par l'argent n'est pas à elle ?	Do you know what she meant by the money wasn't hers?
Mais quand la douleur s’insinuait dans l’âme, il n’existait aucun réconfort.	But when the pain was inside the soul, no place offered succor.
Je n'aime pas ce que vous insinuait.	I don't like what you're implying.
Votre message insinuait que vous aviez réussi.	Your message suggested, as well as hysteria, that you've had success.
Qu'est-ce qui te fait croire qu'il insinuait quelque chose ?	Darling, what makes you think he meant anything more than he said?
C'est ce qu'il insinuait.	That's what he meant to say.
La blague insinuait que tu t'imagines tout ça.	The joke is to imply that you are making this up in your mind.
Ce n'était pas la première fois que Tazri insinuait qu'elle savait que Gideon était un Planeswalker.	This was not the first time Tazri had hinted that she knew Gideon was a Planeswalker.
Elle insinuait déjà que mon fils souffrait d’un soi-disant TDA ou syndrome d’hyperactivité et de manque d’attention, ce que le médecin, désigné par l’école, a confirmé.	My son's teacher already suggested that my son suffered from the so-called ADD or ADHD syndrome and the doctor, designated by the school, was to confirm this evaluation.
Il insinuait avec confiance que quand il serait le patron, il changerait les règles et ferait différemment, mais je ne voyais que de la vaisselle s'empilant dans l'évier et un gars avec beaucoup de bonnes excuses.	He was confidently implying that when he's the boss, he'll change the rules and do things differently, but all I could see were dishes stacking in the sink and a guy with a lot of good excuses.
Je suis sûr que ce n'est pas ce que cette remarque insinuait.	I am sure that implication was not intended.
Qu'est-ce que ta sœur insinuait ?	What did your sister mean?