inopportun

Dictionary
Examples

Souvent, la puissance latente des déversements au moment le plus inopportun.	Often unrealized power of spills at the most inopportune moment.
Vu les circonstances, Numéro Un, je crois que ce serait inopportun.	Under the circumstances, Number One, I think that would be inappropriate.
J'espère que je n'arrive pas à un moment inopportun.	I hope I haven't come at an inconvenient time.
C'est très inopportun à une messe commémorative.	This is highly inappropriate at a memorial service.
Je sais que vous voulez bien faire, mais cet appel était inopportun.	Hey, I know you mean well, but that call was ill-timed.
Pour ce faire, une charte est un moyen trop lourd et inopportun.	A charter is too heavy and unsuitable an instrument for this.
J'espère que je ne t'ai pas appelé à un moment inopportun.	I hope I didn't come at a bad time.
Tu ne crois pas que c'est un peu inopportun ?	Michael, don't you think this is all just a little bit inappropriate?
Je vous ai dit que c'est inopportun !	I told you this is inappropriate!
Ceci, selon Paley, serait inopportun.	This, according to Paley, would be inconvenient.
Dans ces circonstances, il est inopportun d’inclure ces roues dans la procédure.	Under those circumstances, it is not appropriate to include such wheels in the proceeding.
Maintenant serait le moment, si ce n'est pas inopportun.	Now would be ideal for me, if it's convenient, of course.
Selon un autre point de vue, cet article était inopportun et superfétatoire.	Another view was that the provision was inappropriate and redundant.
J'admets que c'est inopportun pour vous.	I admit that it's inconvenient for you.
J'ai voté contre le rapport, car il est inopportun, malgré les amendements.	I voted against the report, as it was ill-timed, in spite of the amendments.
Je suppose que le mot est "inopportun" ?	I'm guessing the word is "inconvenient"?
Je suis désolé si c'est inopportun.	I'm sorry if this is inconvenient.
Cependant, qualifier ces dépenses de "superflues" est pour le moins inopportun.	To call such expenditure 'superfluous' is, however, inappropriate, to say the least.
Il a été également convenu que le recours à des procédures négociées serait inopportun.	It was also agreed that the use of negotiated procedures would not be appropriate.
Le renversement de la charge de la preuve serait par ailleurs inopportun.	The reversal of the burden of proof is not appropriate either.