inoperative

Dictionary
Examples

Brake inoperative on one or more wheels.	Frein ne fonctionnant pas sur une ou plusieurs roues.
This means that prolonged use of them can make the immune system almost inoperative.	Cela signifie que leur utilisation prolongée peut rendre le système immunitaire presque inactif.
He said the Egyptian lines are still inoperative (Safa, September 16, 2017).	Selon lui, les lignes égyptiennes sont toujours inactives (Safa, 16 septembre 2017).
En-route — aeroplanes with three or more engines, two engines inoperative	En route — avions à trois moteurs ou plus, dont deux moteurs en panne
This new situation, of course, makes the mission inoperative for the time being.	Cette nouvelle situation rend naturellement inopérante la mission d'inspection pour le moment.
Mirror or device inoperative, damaged, loose or insecure.	Miroir ou dispositif inopérant, endommagé, mal fixé.
En-route — aeroplanes with three or more engines, two engines inoperative	Avions à trois moteurs ou plus, dont deux moteurs en panne en route
Therefore the clause was not inoperative.	La clause n'était donc pas inopérante.
You may also discover that some of the utilities within the system are inoperative.	Vous pouvez également découvrir que certains des services publics au sein du système sont inopérantes.
We submit that this level will become inoperative with the completion of the master universe.	Nous pensons que ce niveau deviendra non opérationel avec le parachèvement du maitre univers.
Mirror or device inoperative, damaged, loose or insecure.	Miroir ou dispositif inopérant, endommagé, mal fixé
The controls are inoperative.	Les contrôles sont inopérantes.
En-route — critical engine inoperative	En route — moteur critique en panne
Activator missing, damaged or inoperative.	Actionneur manquant, endommagé ou ne fonctionnant pas.
En-Route — Aeroplanes with three or more engines, two engines inoperative	Avions à trois moteurs ou plus, dont deux moteurs en panne en route
A one engine inoperative approach and go-around; and	une approche et une remise des gaz avec un moteur en panne ; et
En-route — Aeroplanes with three or more engines, two engines inoperative	En route — Avions à trois moteurs ou plus, ayant deux moteurs en panne en route
In a big machine, if one part is ineffective and inoperative, the whole machine stops.	Dans une grosse machine, si une partie est inefficace et inopérante, la machine en entier s'arrête.
A one engine inoperative landing.	un atterrissage avec un moteur en panne.
Activator missing, damaged or inoperative.	Actionneur manquant, endommagé ou ne fonctionnant pas