Laythe is the innermost of the five natural satellites of Jool.
Laythe est le premier des cinq satellites naturels de Jool.
You know that this is your innermost Self.
Vous savez que cela est votre Moi le plus intime.
With this seventh key we enter into our innermost.
Avec cette septième clé nous entrons en notre intérieur le plus profond.
Would you like me to read your innermost thoughts?
Voudriez-vous que je lise vos pensées les plus profondes ?
This gave us access suddenly to their innermost thoughts.
Ça nous donnait subitement accès à leurs pensées les plus intimes.
I would have had that on the first circuit, the innermost.
J’aurais décrit cela sur le premier circuit, le plus intérieur.
He could express the innermost sensation of an atmosphere of a remote place.
Il pouvait exprimer la sensation intime d’une atmosphère d’un lieu lointain.
This is the root of compassion that grows in your innermost heart.
C'est la racine de la compassion qui grandit au plus intime de votre cœur.
People don't like to speak about their innermost feelings.
Les gens n'aiment pas déballer leur monde intime.
In their innermost hearts, they must still be in love with each other.
Au plus profond de leur cœur, ils doivent encore s'aimer.
Now David and his men were abiding in the innermost parts of the cave.
David et ses gens étaient au fond de la caverne.
I've had to struggle with my innermost beliefs to be your friend, Sarah.
J'ai dû lutter contre mes convictions les plus intimes pour être ton amie, Sarah.
The innermost one was made of solid gold of the best quality.
Celui qui était le plus enfermé était fait d’or massif de la meilleure qualité.
The soul is the deepest part of us, our spirit and innermost being.
L'âme est la dimension la plus profonde de notre être intérieur.
The hard enamel is eroded and the innermost layer of your tooth is exposed.
L'émail dur est érodée et la couche la plus profonde de votre dent est exposée.
The truth of all actions, whether innermost or outer, will then be known.
On connaîtra alors la vérité de tous nos actes intérieurs et extérieurs.
On this tour of nature and its vagaries, we will reveal its innermost secrets.
Pendant cette excursion dans la nature et ses caprices, nous dévoilerons ses secrets les plus intimes.
My innermost being cannot be reduced to a tendency or even a habit.
Mon être profond ne peut se réduire à une tendance, ni même à une pratique.
In our innermost essence we are indestructible; therefore man is also called 'Nara'.
Nous sommes indestructibles en notre essence la plus profonde ; dès lors l'homme est aussi appelé Nara.
Or maybe, my innermost won't let me do it?
À moins que, sait-on jamais, un dernier réflexe sacré ne s'interpose ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict