inner circle

Translator
Examples

Nous avons reçu le prestigieux Microsoft Dynamics Inner Circle Award pendant 13 années consécutives.	We have received the prestigious Microsoft Dynamics Inner Circle Award for 13 consecutive years.
Cliquez sur le lien Inner Circle. Une nouvelle fenêtre de navigateur s’ouvre.	Click on the Inner Circle link and a new browser window will open.
Nous avons reçu la prestigieuse récompense Microsoft Dynamics Inner Circle Award durant 13 années consécutives.	We have received the prestigious Microsoft Dynamics Inner Circle Award for 13 consecutive years.
Le portail Inner Circle est accessible via le portail My VMware.	You access the Inner Circle portal from within the My VMware portal.
Qu’est-ce que VMware Inner Circle ?	What is VMware Inner Circle?
Si vous annulez votre adhésion, nous ne vous contacterons plus au sujet d’Inner Circle.	If you cancel your membership we will not contact you again about Inner Circle.
L’appartenance à VMware Inner Circle est limitée et réservée aux clients et partenaires de VMware.	Membership in VMware Inner Circle is limited and exclusive to VMware customers and partners.
Si vous décidez de rejoindre le groupe Inner Circle, vous aurez besoin d’un profil MyVMware.	If you elect to join the Inner Circle panel you will need a MyVMware profile.
Les commentaires émanant d’Inner Circle jouent un rôle essentiel dans notre processus de prise de décision.	Inner Circle feedback is a key component of our decision making process.
VMware Inner Circle est une communauté en ligne de clients et de partenaires qui façonnent l’expérience VMware.	The VMware Inner Circle is an online community of customers and partners who are shaping the VMware experience.
Nous posterons un récapitulatif des résultats de nos recherches sur le portail Inner Circle à la fin de chaque enquête.	We will post a summary of our research findings in the Inner Circle portal just after each survey closes.
L’annulation de votre adhésion à Inner Circle n’entraîne la résiliation d’aucun autre abonnement éventuel à des e-mails de VMware.	Canceling your Inner Circle membership does not remove you from any other VMware email subscriptions you may currently have.
VMware Inner Circle est un groupe en ligne exclusif qui rassemble des clients et partenaires de VMware et aide à façonner l’expérience VMware.	VMware Inner Circle is an exclusive online panel of VMware customers and partners who are helping to shape the VMware experience.
Automatic Solutions d'outillage de soudure de double Inner Circle tôle ondulée de la plaque et Shell échangeur de chaleur (à gauche)	Automatic Welding Tooling Solutions of Dual Inner Circle Corrugated Sheet of Plate and Shell Heat Exchanger(left)
Pour pouvoir accéder au portail Inner Circle, vous devez disposer d’un compte My VMware, puis vous qualifier pour devenir membre en remplissant un questionnaire.	You must first have a My VMware account and then qualify for membership by completing a membership survey before you can access the Inner Circle portal.
Les informations personnelles limitées soumises lors de la création de votre profil My VMware (notamment, vos nom, prénom et adresse e-mail) seront utilisées en relation avec votre appartenance à Inner Circle.	Limited personal information submitted within your My VMware profile (including first and last name, and email address) will be used in relation to your Inner Circle panel membership.