injuste

Une guerre contre l'Iraq serait injuste et totalement inutile.
A war against Iraq would be unjust and totally unnecessary.
Infact dans certains cas il semble presque être injuste.
Infact in some cases it almost seems to be unfair.
Monsieur le Président, le rapport Goldstone est incroyablement déséquilibré et injuste.
Mr President, the Goldstone report is exceptionally unbalanced and unfair.
Un certain nombre d’emplois disparaissent et la concurrence est injuste.
A number of jobs are disappearing and competition is unequal.
Celui qui perpétue un récit injuste et promeut des stéréotypes nuisibles.
One that perpetuates an unjust narrative and promotes harmful stereotypes.
Deuxièmement, l'ajout de nouveaux membres permanents serait inéquitable et injuste.
Secondly, the addition of new permanent members would be inequitable and unfair.
Peut-être qu'elle ne voulait pas me donner un avantage injuste.
Maybe she didn't want to give me an unfair advantage.
La vie est injuste, mais c'est la seule chose qu'on...
Life is unfair, but it's the only thing we g...
Mais vous savez, c'est également vraiment injuste pour moi.
But, you know, it's also really not fair to me.
C'est très injuste, parce que nous manquons de moutons.
It is very unjust because we are short of sheep.
Plus maintenant, madame, la comparaison est trop injuste pour elle.
No longer, madame, the comparison is too unfair to her.
C'est une PAC qui est injuste, économiquement, socialement et écologiquement.
It is a CAP that is unfair, economically, socially and environmentally.
Le Dakar n'est jamais injuste, mais parfois cruel.
The Dakar is never unfair, but sometimes cruel.
Je sais que vous en avez souffert, et c'était injuste.
I know you suffered for it, and that was unfair.
Toute loi qui dégrade la personnalité humaine est injuste.
Any law that degrades human personality is unjust.
Quand on perd un enfant, ça semble si injuste.
When you lose a child, it seems so unfair.
C'est injuste aux personnes qui travaillent et payent des impôts.
This is unfair to the people who do work and pay taxes.
La corrélation ainsi suggérée n'existe pas et est injuste.
The correlation thereby suggested did not exist and was unjust.
Dans des jeux compétitifs, c’est un énorme désavantage, très injuste.
In competitive games, that is a huge and unfair disadvantage.
Et c'est vraiment injuste que tu ne suggères rien d'autre.
And it's really unfair of you to suggest anything otherwise.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo