initialization

Dictionary
Examples

Again, a number of steps are required for initialization.	De nouveau, un certain nombre d'étapes sont exigées pour l'initialisation.
After initialization of the unit you can start the software.	Après l'initialisation de l'unité, vous pouvez démarrer le logiciel.
This setting is required for the initialization through JMX.	Ce paramètre est requis pour l’initialisation via JMX.
In addition, alternative routes are set up in the initialization phase.	De plus, des itinéraires alternatifs sont configurés pendant la phase d'initialisation.
You should pay particular attention to their initialization.	Vous devez notamment porter une attention particulière à leur initialisation.
During this initialization phase, the machine performs several diagnostic hardware tests.	Durant cette phase d'initialisation, la machine effectue plusieurs tests de diagnostic du matériel.
Scripts are a critical part of the game initialization.	Scripts c'est une partie critique dans l'initialisation du jeu.
In addition, alternative routes are set up in the initialization phase.	De plus, des routes alternatives sont érigées dans la phase d’initialisation.
This is usually the initialization of the loop variable.	C'est habituellement l'initialisation de la variable de boucle.
As at 21 November 2007, 24 national registries had completed the initialization process.	Au 21 novembre 2007, 24 registres nationaux avaient achevé le processus d'initialisation.
The first step is the initialization of the NIS map netgroup.	La première étape est l'initialisation de la table NIS du groupe réseau.
Registry initialization results (as at 20 November 2007)	Résultats de l'initialisation des registres (au 20 novembre 2007)
The first step is the initialization of the NIS netgroup map.	La première étape est l'initialisation de la table NIS du groupe réseau.
Again, a number of steps are required for initialization.	Un certain nombre d’étapes sont exigées pour l’initialisation.
After the initialization the SUMD connection will work.	Après l'initialisation, la connexion SUMD fonctionnera.
This communication occurs during the initialization phase of the runtime.	Cette communication est établie lors de la phase d’initialisation de l’environnement d’exécution.
Called once per action when the initialization of the main GUI is completed.	Appelée un fois par action lorsque l’initiation du GUI principal est complète.
On occasion, this manual refers to initialization and example files.	De temps en temps, ce manuel fait référence aux fichiers d'exemple et d'initialisation.
Also the long initialization phase before each scanning is a very annoying factor.	Egalement la longue phase d´initialisation avant chaque scanne est un facteur trés dérangeant.
Also the long initialization phase before each scanning is a very annoying factor.	Egalement la longue phase dŽinitialisation avant chaque scanne est un facteur trés dérangeant.