inheritance tax

Dictionary
Examples

Should the government abolish the inheritance tax?	Le gouvernement devrait abolir l’impôt sur les successions ?
We see the same evolution with regard to inheritance tax rates.	On assiste à la même évolution à propos du taux d’imposition des héritages.
Should the government abolish the inheritance tax?	Le gouvernement devrait augmenter les impôts sur les riches ?
Net wealth or net worth tax, capital gains tax and inheritance tax are not applicable in Romania.	En Roumanie, il n'existe pas d'impôt sur la fortune, sur les plus-values et sur les successions. Fiscalité des expatriés
A qualified financial advisor can offer vital financial planning strategies in the form of investment advice, retirement, tax, personal insurance and inheritance tax advice.	Un conseiller financier qualifié peut offrir des stratégies de planification financières essentielles sous forme de Conseil en placements, retraite, impôt, conseils personnalisés, d'assurance et d'impôt sur l'héritage.
The Länder alone receive, inter alia: income from gift/inheritance tax, road tax, land acquisition tax and beer tax.	Seuls les Länder reçoivent notamment les recettes provenant de l'impôt sur les donations et les droits de succession, de la taxe de voirie, de la taxe sur l'acquisition de terrains et de la taxe sur la bière.
And we have heard their plans this week: how they are going to cut public services and to increase pension ages, and how they will help the wealthy by cutting inheritance tax.	Nous avons pris connaissance de leurs plans cette semaine : comment ils comptent réduire la fonction publique, élever l'âge de la retraite, et comment ils vont aider les riches en abaissant les droits de succession.
Levels of taxation vary greatly with some Member States imposing considerable inheritance tax which renders the survival of young farmers very difficult, especially where land values are very high.	Les niveaux de taxation varient considérablement d'un État membre à l'autre. Certains imposent des frais de succession très élevés qui rendent très difficile la survie des jeunes agriculteurs, en particulier dans les lieux où le prix des terres est très élevé.
In response to: Should the government abolish the inheritance tax?	En reponse à : Le gouvernement devrait abolir l’impôt sur les successions ?
Sweden abolished inheritance tax in 2006.	La Suède a aboli l'impôt sur les successions en 2006.
In response to: Should the government abolish the inheritance tax?	En reponse à : Le nombre de représentants élus devrait-il être réduit ?
Should the government abolish the inheritance tax?	Le gouvernement devrait adopter des lois qui protègent les dénonciateurs ?
Should the government abolish the inheritance tax?	Le gouvernement doit-il augmenter le salaire minimum fédéral ?
There was no inheritance of property—the inheritance tax was one hundred per cent.	On n’héritait pas d’une propriété - les droits successoraux étaient de cent pour cent.
Should the government abolish the inheritance tax?	Le gouvernement devrait accroître la surveillance vidéo dans les lieux publics ?
In response to: Should the government abolish the inheritance tax?	En reponse à : Êtes-vous en faveur de la décriminalisation de l'utilisation des drogues ?
Should the government abolish the inheritance tax?	Le gouvernement devrait-il embaucher des entreprises privées pour gérer les prisons ?
Other persons who live together must pay full inheritance tax pursuant to the highest rate.	Les autres concubins payent l’impôt dans sa totalité selon le taux le plus élevé.
Donations, bequests and transfers of life insurance premiums are exempt from any inheritance tax in France.	Les donations, legs et cessions de titres d’assurance-vie sont exonérés de tout droit de succession en France.
It calls for slashing income tax, estate tax and inheritance tax.	Il réclame une réduction de l’impôt sur le revenu, de la taxe foncière et de l’impôt sur les successions.