inherently

Dictionary
Examples

One group of people feels inherently superior to others.	Un groupe de personnes se sent intrinsèquement supérieure aux autres.
The life of a HRD at risk can be inherently stressful.	La vie d'un DDH en danger peut être intrinsèquement stressante.
Beyond a certain point, large organizations are inherently inefficient.	Au-delà d'un certain point, les grandes organisations sont intrinsèquement inefficaces.
To my way of thinking, the subject is inherently interesting.	À ma manière de la pensée, le sujet est en soi intéressant.
We humans are but inherently very sensitive to pain.	Nous sommes des humains, mais intrinsèquement très sensible à la douleur.
He believed that the atheism of Communism was inherently evil.	Il croyait que l'athéisme du communisme était mauvais en soi.
None of these transformations is inherently good or bad.	Aucune de ces transformations n’est bonne ou mauvaise en soi.
A method is not inherently participatory or not participatory.	Une méthode n’est pas en soi participative ou non participative.
All NURBS surfaces have an inherently rectangular organization.	Toutes les surfaces NURBS ont une organisation rectangulaire par définition.
The habit of self-conscious thinking is inherently unstable.	L'habitude de la pensée consciente de soi est intrinsèquement instable.
There are various frequencies inherently present in the atmosphere.	Il y a plusieurs fréquences inhérentes présentes dans l’atmosphère.
This means that the robot is inherently unstable.	Cela signifie que le robot est en soi instable.
The results may seem logical, but are inherently arbitrary.	Les résultats semblent logiques mais sont tout à fait arbitraires.
A substance is considered inherently biodegradable if it shows:	Une substance est considérée comme intrinsèquement biodégradable si l'on constate :
Bordetella bronchiseptica is inherently insensitive to ceftiofur in vitro.	Bordetella bronchiseptica est naturellement résistante au ceftiofur in vitro.
My heart always told me that people are inherently good.	Mon cœur dit que les gens sont intrinsèquement bons.
Canadians are not inherently better than anyone else.	Les Canadiens ne sont pas intrinsèquement meilleurs que quiconque.
Barbados has a perspective on multilateralism that is inherently positive.	La Barbade a une perspective fondamentalement positive du multilatéralisme.
A substance is considered inherently biodegradable if it shows:	Une substance est considérée comme intrinsèquement biodégradable si l’on constate :
Ultem fiber is inherently and permanently flame retardant.	La fibre Ultem est naturellement ignifuge et de manière permanente.