informer

to inform

Si ces effets persistent ou empirent, informez votre docteur promptement.	If these effects persist or worsen, notify your doctor promptly.
En cas d’aggravation de ces symptômes, informez votre médecin.	In case of aggravation of these symptoms, inform your doctor.
Si, malgré ces mesures, une grossesse survient, informez votre médecin immédiatement.	If, despite these measures, pregnancy occurs, tell your doctor immediately.
Si l’ un de ces effets vous affecte sévèrement, informez votre médecin.	If any of these affects you severely, tell your doctor.
Si un de ces effets persistent ou deviennent incommodants, informez votre médecin.	If any of these effects continue or become bothersome, inform your doctor.
Avant d'utiliser Ventolin, informez votre médecin si vous prenez d’autres médicaments.	Before using Ventolin, tell your doctor if you are taking another drugs.
Si l'un de ces effets continuent ou deviennent gênants, informez votre docteur.	If any of these effects continue or become bothersome, inform your doctor.
En cas de douleur ou de picotement, informez votre dentiste.	If you feel any pain or pinching, tell your dentist.
Si vous avez une hépatite virale, informez votre médecin.	If you have viral hepatitis tell your doctor.
Avant de prendre ce médicament, informez votre médecin si vous avez des allergies.	Before taking this medicine, tell your doctor if you have any allergies.
Si l’un de ces effets persiste ou empire, informez votre médecin rapidement.	If any of these effects persist or worsen, notify your doctor promptly.
Pardonnez moi de ne pas vous en avoir informez Andrea.	Forgive me for not keeping you in the loop, Andrea.
En cas où les symptômes s’aggravent, informez votre médecin immédiatement.	In case of worsening of the symptoms notify your doctor immediately.
Si le compte MEC est compromis, informez le fournisseur immédiatement.	If MEC Account is compromised, notify Provider immediately.
Les médicaments antibiotiques peuvent provoquer la diarrhée, informez votre médecin si vous l'avez.	Antibiotic medicines can cause diarrhea, inform your doctor if you have it.
Non, vous serez informez de ça quand vous attérirez.	No, you'll be informed of that when you arrive on the ground.
Bien, informez les délégués de la situation.	All right, inform the delegates of the situation.
Si l’ un de ces cas vous concerne, informez -en votre médecin.	If any of these apply, you should inform your doctor.
Si vous avez l’ un de ces symptômes, informez -en immédiatement votre médecin.	If you experience any of these symptoms, please tell your doctor immediately.
Si vous envisagez d’ arrêter le traitement, informez votre médecin.	Please discuss possibility of stopping the treatment with your doctor.