informer

to inform

Ils en informent la Commission et les autres États membres.	They shall inform the Commission and other Member States thereof.
Les États membres informent la Commission de ces mesures.	The Member States shall inform the Commission of such measures.
Les États membres informent la Commission de ces modifications.	The Member States shall inform the Commission of such modifications.
Les BCN informent la BCE de l'étendue de leur déclaration.	NCBs inform the ECB on the extent of their reporting.
Ils informent immédiatement la Commission de ces mesures.	They shall immediately inform the Commission of those measures.
Les États membres informent la Commission de cette décision.	Member States shall inform the Commission of that decision.
Ils publient ces mesures et en informent immédiatement la Commission.	They shall publish those measures and forthwith inform the Commission thereof.
Les États membres informent la Commission et Eurocontrol de ces exemptions.	Member States shall inform the Commission and Eurocontrol of such exemptions.
Ces États membres en informent la Commission et Eurocontrol. ».	Those Member States shall notify the Commission and Eurocontrol thereof.’.
Les États membres informent la Commission de ces modifications.	Member States shall inform the Commission of such amendments.
Elles en informent le demandeur et les autres autorités compétentes.	They shall inform the applicant and the other competent authorities accordingly.
Elles informent sur les différentes conditions dans leurs pays.	They give information about the various requirements in their countries.
Ils en informent la Commission et les autres États membres.	They shall inform the Commission and the other Member States thereof.
Ils en informent la Commission conformément à l'article 37.	They shall inform the Commission thereof pursuant to Article 37.
Ils en informent immédiatement la Commission et la BCE. »	They shall forthwith inform the Commission and the ECB thereof.’.
Les autorités compétentes informent régulièrement l'ABE de ces autorisations.	Competent authorities shall regularly inform EBA of such authorisations.
Ces États membres en informent la Commission et Eurocontrol.	Those Member States shall notify the Commission and Eurocontrol accordingly.
Les États membres informent immédiatement la Commission de ces dérogations.	Member States shall immediately inform the Commission of any such derogations.
Ils informent en conséquence les candidats sélectionnés de ces droits.	They shall inform selected applicants of those rights accordingly.
Les BCN informent la BCE de l’étendue de leur déclaration.	NCBs inform the ECB on the extent of their reporting.