inflexible

Dictionary
Examples

L'homme était inflexible et la femme semblait stupéfaite et terrifiée.	The man was adamant, and the woman seemed confused and frightened.
En fait, elle était tout à fait inflexible sur la question.	In fact, she was quite adamant on the matter.
A l’époque, il était inflexible à propos de cette objection.	At that time, he was adamant about the said critique.
Je suis inflexible et déterminé sur les règles.	I was unbending and determined on the rules.
Un texte unique consolidé créerait une situation inflexible.	A combined, consolidated text would create an inflexible situation.
Nous ne sommes pas dogmatiques, et nous n’avons pas un agenda inflexible.	We're not dogmatic and we don't have a strict agenda.
C'était une autre chose sur laquelle son père était inflexible.	That's another thing her dad is, like, super strict about.
Des milliers d’étudiants contestent dans les rues, mais le Gouvernement demeure inflexible.	Thousands of students protested in the streets, but the government remained inflexible.
Ainsi, d'un point de vue politique, il s'agit d'un outil inflexible.	Thus, from a political point of view, it is an inflexible tool.
Ou comment mener la libéralisation de manière extrême et inflexible.	This is liberalisation pursued in an extreme and inflexible way.
Je ne comprenais pas pourquoi le Nord restait aussi inflexible.	I wondered why the North was so cantankerous.
Il n'est pas censé être une contrainte inflexible pesant sur nos travaux.	So it is not meant to be an inflexible constraint on our work.
Mais si le temps n'était pas inflexible ?	But what if time isn't a rigid line?
Mais il a toujours été si inflexible.	But he was always so adamant.
Pouvez-vous m'aider à comprendre votre position inflexible ?	Can you help me understand the inflexible position that you're taking?
Cependant, de toute évidence, le Conseil lui aussi reste inflexible.	Yet evidently the Council, too, is digging its heels in.
Cette pensée est demeurée constante et presque inflexible jusqu’à la fin de sa vie.	This thinking remained constant and almost rigid right to the end of his life.
Une attitude inflexible est la seule réponse.	The only possible response is a hardline attitude.
La PCP, inflexible et trop centralisée, a lamentablement échoué et nous devons l'accepter.	The over-centralised, inflexible CFP has failed miserably and we must accept that.
Au début, ils le considérèrent comme inutilement inflexible, invoquant l’ampleur des thèmes.	First, they considered it unnecessarily inflexible, given the wideness of the topics.