infanticide

Dictionary
Examples

S’agit-il de loyautés tribales tirées de contes de l’Ancien Testament de vengeance et d’infanticide ?	Are these tribal loyalties derived from Old Testament tales of vengeance and infanticide?
L’infanticide est pratiqué à l’hôpital universitaire de Groningen, et les représentants de cet hôpital ont admis que quatre enfants ont été victimes d’euthanasie en 2003.	Infanticide takes place at the Academic Hospital in Groningen, and hospital representatives have admitted that euthanasia was practised there on four children in 2003.
En Inde, comme dans plusieurs autres pays d’Asie, l’infanticide féminin et la préférence accordée aux garçons s’expliquent par des croyances religieuses profondément ancrées dans une culture patriarcale.	In India, as well as in several other countries of Asia, female infanticide and son preference based on deeply rooted patriarchal cultural and religious beliefs has been pervasive for centuries.
En Inde, comme dans plusieurs autres pays d’Asie, l’infanticide féminin et la préférence accordée aux garçons s’expliquent par des croyances religieuses profondément ancrées dans une culture patriarcale. Ils y sont largement répandus depuis des siècles.	In India, as well as in several other countries of Asia, female infanticide and son preference based on deeply rooted patriarchal cultural and religious beliefs has been pervasive for centuries.
La classe primordialement médicale de l’euthaNAZIsme moderne, après sa défaite ignominieuse en Luxembourg, essaie, malgré toutes les réminiscences aux complexes d’Hérode de l’infanticide, de s’enfuir et se retirer à la Belgique.	The primary (proto-)medical class of Modern-EuthaNAZIsm, after its shameful defeat in Luxembourg, tries to evade to Belgium, regardless of all similarities to and echos of the eldest Herod complexes of murdering children.
Ce brutal infanticide ne peut rester impuni.	This brutal infanticide cannot go unpunished.
Infanticide et foeticide féminins : L'infanticide féminin se pratique dans certaines parties du pays.	Female infanticide and foeticide: Female infanticide exists in some parts of the country.
Il y a sûrement infanticide, mais ce n'est pas l'affaire du FBI.	In a very certain sense, infanticide is involved, but this is not an fbi matter.
Mais lorsque l’on étudie certaines sociétés pratiquant certaines religions, comme en Amérique centrale, on découvre que l’infanticide y était perçu comme un moyen de se rapprocher des dieux.	But when we look into certain societies, such as some religions found in Central America, infanticide was seen to be a way to draw near to their gods.