inexpedient

Dictionary
Examples

It is regrettable and inexcusable for the EU to hold its citizens powerless hostages to this inexpedient policy.	Il est regrettable et inexcusable que l'UE tienne ses citoyens en otages impuissants de cette politique inefficace.
The Knights of Labor had repeatedly declared that the eight-hour movement by the Miners was inexpedient.	Les Chevaliers du Travail avait déclaré à plusieurs reprises que le mouvement de huit heures par les mineurs était inopportune.
I consider a European soil protection directive to be superfluous and inexpedient, and I have voted against this proposal.	Je considère une directive européenne sur la protection des sols comme superflue et inopportune, et j'ai voté contre cette proposition.
The arrangement set out in the proposed Article 7, whereby Parliament can appoint three non-voting representatives, is inexpedient.	L'arrangement défini par l'Article 7, et selon lequel le Parlement pourrait nommer trois représentants sans droit de vote, n'est pas approprié.
As for this design we have too small space, with a door to equip is inexpedient, and it is inconvenient.	Puisque pour cette structure nous disposons d'un trop petit espace, il est inutile d'équiper de la porte, et il est incommode.
Unconscious elimination of data which are, or appear to be, inexpedient, begins to be habitual, a custom accepted by entire societies.	L'élimination inconsciente des données qui sont, ou semblent être, inopportunes, commence à être habituelle, une tradition acceptée par des sociétés entières.
Government is at best but an expedient; but most governments are usually, and all governments are sometimes, inexpedient.	Un gouvernement peut tout au plus prétendre à être opportun ; mais la plupart sont ordinairement inopportuns, et tous le sont quelquefois.
Government is at best but an expedient; but most governments are usually, and all governments are sometimes, inexpedient.	Tout gouvernement n’est au mieux qu’une « utilité » mais la plupart des gouvernements, d’habitude, et tous les gouvernements, parfois, ne se montrent guère utiles.
This was inexpedient as this group in particular needs as close ties with their families as possible.	En raison de leur éloignement de leur région d'origine, il était souvent difficile pour les jeunes de recevoir des visites, ce qui est malheureux étant donné que ces jeunes ont particulièrement besoin d'avoir des relations aussi étroites que possible avec leur famille.
These are zealots for whom science is an inconvenience whose conclusions can be scrubbed from government websites when they are politically inexpedient, and for whom dissent can be attacked as treason.	Ce sont des fanatiques pour qui la science est un embarras et dont les conclusions peuvent être récurées sur les sites internet du gouvernement quand elles sont politiquement malavisées, et pour qui la dissidence peut être attaquée comme trahison.
Politically inexpedient topics are subject to the blackout of the mainstream media.	Les sujets politiquement inopportuns sont soumis au black-out des médias dominants.
The Solitary Messengers are the highest type of perfect and confidential personality available in all realms for the quick transmission of important and urgent messages when it is inexpedient to utilize either the broadcast service or the reflectivity mechanism.	Les Messagers Solitaires sont le type le plus élevé de parfaites personnalités de confiance disponibles dans tous les royaumes pour transmettre rapidement des messages importants et urgents pour lesquels il serait contrindiqué d’utiliser le service de télédiffusion ou le mécanisme de réflectivité.
The Solitary Messengers are the highest type of perfect and confidential personality available in all realms for the quick transmission of important and urgent messages when it is inexpedient to utilize either the broadcast service or the reflectivity mechanism.	P.260 - §5 Les Messagers Solitaires sont le type le plus élevé de parfaites personnalités de confiance disponibles dans tous les royaumes pour transmettre rapidement des messages importants et urgents pour lesquels il serait contre-indiqué d'utiliser le service de télédiffusion ou le mécanisme de réflectivité.