inevitability

Dictionary
Examples

Cognitive decline is a reality but not an inevitability.	Le déclin cognitif est une réalité, mais pas une fatalité.
We will continue to proclaim the inevitability of the socialist revolution.	Nous continuerons de proclamer l’inéluctabilité de la révolution socialiste.
However, this does not imply the inevitability of toll booths.	Toutefois, cela n'implique pas que les postes de péage soient inévitables.
The power results from the inevitability of Pluto's transforming quality.	La puissance résulte de l'inévitable qualité transformatrice de Pluton.
I saved them from the inevitability of their lives.	Je leur ai épargné la fatalité de leurs vies.
What were the consequences of that inevitability?	Quelles sont les conséquences de cette inévitabilité ?
It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.	En fait, c'est une façon censée d'affronter l'inéluctabilité du vieillissement.
Social inequality inevitability generates social and class conflict.	Les inégalités sociales génèrent inévitablement des conflits sociaux et de classe.
As many Members have said, Kosovo's independence was an inevitability.	Ainsi que de nombreux députés l'ont dit, l'indépendance du Kosovo était une évolution inévitable.
The inevitability of time, don't you think?	La victoire du temps qui passe, vous ne trouvez pas ?
The inevitability of gradualism will continue to operate for obvious reasons.	La politique des petits pas restera inévitable pour des raisons évidentes.
KARL MARX: It was a historical inevitability.	Karl Marx : C'était historiquement inévitable.
Let us counter the inevitability of failure with the energy of success.	À la fatalité de l'échec, opposons la dynamique du succès.
We've hit another inevitability here, haven't we?	Nous nous heurtons ici à une autre inévitabilité n’est-ce pas ?
We all recognise not only their importance but also their inevitability.	Nous comprenons tous leur importance, et nous savons qu'ils sont inévitables.
That is the sound of inevitability.	C'est le bruit de la fatalité.
That's the sound of inevitability.	C'est le son de l'inévitable.
And what we have to do is prepare everyone for that inevitability.	On doit préparer les gens à l'inévitable.
This violates the principle of inevitability of punishment and adversely affect public morality.	Cela viole le principe de l'inéluctabilité du châtiment et de porter atteinte Ã la moralité publique.
A significant act to begin to dispel this feeling of inevitability would be welcome.	Pour commencer à faire reculer ce sentiment de fatalité, un acte significatif serait le bienvenu.