inessential

Dictionary
Examples

The deterioration of the general state of a person is also inessential.	La détérioration de l'état général d'une personne est également inessentielle.
She said that failure was the best thing that ever happened to her cos it freed her from the inessential.	Elle a dit que l'échec était la meilleure chose qui lui soit arrivée car ça l'a libérée de l'accessoire.
They wanted to go from the inessential to the essential, to the only truly important and reliable thing there is.	Des choses secondaires, ils voulaient passer aux réalités essentielles, à ce qui, seul, est vraiment important et sûr.
For a better experience, inessential steps are removed, while attachment options that existed in the earlier releases are retained.	Pour offrir une meilleure expérience, les étapes non essentielles sont supprimées, mais les options de pièces jointes qui existaient dans les versions précédentes sont conservées.
D aspartic acid is an inessential amino acid which is necessary for the development of the nervous system and the correct functioning of the neuroendocrine system.	L'acide aspartique est un acide aminé non essentiel nécessaire au développement du système nerveux et au bon fonctionnement du système neuroendocrinien.
JavaScript (officially called ECMAScript, but few use that name) was once used for minor frills in web pages, such as cute but inessential navigation and display features.	JavaScript (dont le nom officiel, mais peu utilisé, est ECMAScript) servait autrefois à orner les pages web de fioritures mineures, comme des fonctionnalités de navigation et d'affichage agréables mais non essentielles.
JavaScript (officially called ECMAScript, but few use that name) was once used for minor frills in web pages, such as cute but inessential navigation and display features.	JavaScript (dont le nom officiel est ECMAscript, mais peu de gens utilisent ce nom) était autrefois utilisé pour faire des effets frivoles, certes jolis mais non essentiels à la navigation et aux fonctionnalités d'affichage.
JavaScript (officially called ECMAScript, but few use that name) was once used for minor frills in web pages, such as cute but inessential navigation and display features.	JavaScript (dont le nom officiel, mais peu utilisé, est ECMAScript) servait autrefois à orner les pages web de fioritures mineures, comme par exemple des fonctionnalités de navigation et d'affichage agréables mais non essentielles.
And that phrase, which is in fact inessential, is no major impediment because this is a question of an open list in an article preventing the patentability of anything contrary to ethics or public order.	Et cette phrase dont on peut en effet se passer ne constitue pas un empêchement majeur parce qu'il s'agit d'une liste ouverte dans un article qui empêche la brevetabilité de tout ce qui serait contraire à l'ordre public et aux bonnes murs.
Now that the Commission has to consider carefully what resources are required for each activity, this is an example of the kind of activity we ought to avoid: one that is inessential but demanding in terms of resources.	Maintenant que la Commission doit évaluer avec précision quelles ressources sont nécessaires pour chaque action, c'est un exemple d'action non centrale, mais nécessitant des ressources considérables que nous devons éviter.