inequality

Dictionary
Examples

For women, the context is almost always one of inequality.	Pour les femmes, le contexte en est presque toujours un d’inégalité.
Our objective is to reduce the inequality between European regions.	Notre objectif est de réduire l'inégalité entre les régions européennes.
It is this exploitation which is the source of inequality.	C'est cette exploitation qui est la source de l'inégalité.
Poverty was also the source of inequality, discrimination, and exclusion.	La pauvreté était aussi source d'inégalités, de discrimination et d'exclusion.
It is against this backdrop that we seek to examine inequality.	C'est dans ce contexte que nous cherchons à examiner l’inégalité.
In addition, these measures exacerbate discrimination and inequality.	De plus, ces mesures viennent exacerber la discrimination et l’inégalité.
Here it is in relation to that same measure of inequality.	Ici, il est en rapport à cette même mesure de l'inégalité.
My second comment is about inequality in the world of work.	Ma deuxième observation concerne les inégalités dans le monde du travail.
The question is, when does inequality become a problem?	La question est, quand l'inégalité devient-elle un problème ?
What is your view of inequality before the law?	Quelle est ton opinion des inégalités devant la loi ?
At the same time, inequality has increased dramatically.	Dans le même temps, l’inégalité a augmenté de façon spectaculaire.
Indeed, it is a form of theft, and inequality.	En effet, c'est une forme de vol et d'inégalité.
In 2008, the inequality of women persists in all societies.	L'inégalité des sexes persiste en 2008 dans toutes les sociétés.
This reinforces economic inequality and also significantly reduces competition.	Cela renforce les inégalités économiques et réduit aussi considérablement la concurrence.
These factors contribute to economic inequality of women.	Ces facteurs contribuent à l'inégalité économique des femmes.
What steps are taken to eliminate such inequality?	Quelles mesures sont prises pour éliminer cette inégalité ?
They play a particular role in combating poverty and inequality.	Elles jouent un rôle particulier dans la lutte contre la pauvreté et l'inégalité.
Global inequality threatens to become a source of political and social instability.	L'inégalité mondiale menace de devenir une source d'instabilité politique et sociale.
Today inequality in the world is at its highest.	Aujourd'hui, l'inégalité dans le monde a atteint son niveau maximum.
Reduction of poverty, inequality and social exclusion.	Réduction de la pauvreté, des inégalités et de l'exclusion sociale.