industrial action

Dictionary
Examples

There was also industrial action in the private sector.	Des actions collectives ont également eu lieu dans le secteur privé.
... that there is talk of industrial action in the airports.	qu'il est question d'actions de grève dans les aéroports.
The definition in the TSA clearly differentiates terrorism from protest or industrial action.	La définition établie par la TSA distingue clairement le terrorisme de l'action de protestation ou revendicative.
Ryanair reports that despite the industrial action, 85 percent of flights ran as scheduled.	Ryanair signale que malgré la grève, 85 pour cent des vols ont pu se dérouler comme prévu.
A number of the complaints were significant enough for the complainant to take industrial action or, in two cases, resign.	Dans un certain nombre de cas, les griefs étaient suffisamment importants pour que le plaignant se mette en grève ou, dans deux cas, démissionne.
Collective agreements, union rights and the right to take industrial action are inscribed in the Treaty of Lisbon, which I want to see legally binding.	Les conventions collectives, les droits des syndicats et le droit de grève sont consacrés par le traité de Lisbonne, que j'espère voir entrer en vigueur.
It can therefore be concluded that even in the event that some Community industry producers were affected by strikes and industrial action this fact would not have been strong enough to break the causal link between dumping and injury.	un rapport d'audit annuel exposant les conclusions des audits réalisés conformément à la stratégie d'audit en ce qui concerne le programme annuel et indiquant toute lacune constatée dans les systèmes de gestion et de contrôle du programme ;
We appreciate good result given by our industrial action.	Nous apprécions bon résultat compte tenu de notre action collective.
Strikes, lock-outs or other industrial action.	Grèves, contre-grèves ou autre action industrielle.
Strikes, lock-outs or other industrial action.	Grèves, blocages ou autre action industrielle.
MSI workers began industrial action 50 days ago.	Les travailleurs de MSI ont commencé une grève il y a 50 jours.
Strikes, lock-outs or other industrial action.	Grève, fermeture ou autre action industrielle.
Strikes, lock-outs or other industrial action.	a. grèves, fermetures ou autres actions industrielles.
Uganda has however not been faced with any massive industrial action.	L'Ouganda n'a pas connu de manifestations professionnelles de masse.
Strikes, lock-outs or other industrial action.	Les grèves, les lock-outs ou autre mouvements sociaux.
Does the right to take industrial action also apply to public sector employees?	Le droit de recourir à des actions collectives s'applique-t-il également aux salariés du secteur public ?
SEL is prepared to escalate industrial action if the government does not withdraw its proposal.	SEL est prêt à intensifier les actions syndicales si le gouvernement ne retire pas cette proposition.
We received information that you were going to lead your men into industrial action.	De vouloir entraîner vos hommes dans une grève. Une grève ?
We received information that you were going to lead your men into industrial action.	De vouloir entraîner vos hommes dans une grève.
With regard to a participation in industrial action, the following differentiations have to be made.	En ce qui concerne la participation aux mouvements sociaux, il convient d'établir les distinctions suivantes.