indulgent

Dictionary
Examples

Et je trouve que monsieur K a été trop indulgent avec lui.	And I think Mr. K. was too indulgent with him.
Taizong était un Empereur unique, au cœur magnanime et indulgent.	Taizong was a unique emperor with a magnanimous, forgiving heart.
Ne soyez pas indulgent parce que je suis une femme.	Don't make special allowances because I'm a woman.
Voyez si vous êtes trop indulgent avec votre partenaire.	See if you're doing excessive favors for your partner.
Et je crois qu'on devrait être indulgent avec lui.	And I think we need to cut him some slack.
Au delà d’une discipline saine, sois indulgent avec toi-même.	Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself.
Le reste de la flotte était moins indulgent.	The rest of the fleet wasn't so forgiving.
Sauf que vous n'avez pas été aussi indulgent avec son avocat, si ?	Except you weren't so forgiving of his lawyer, were you?
C'est ma première fois, alors sois indulgent.	It's my first time so just bear with me.
Il n'est pas dans la nature d'un Détraqueur de se montrer indulgent.	It is not in the nature of a dementor to be forgiving.
Un sanctuaire paisible à la fois indulgent et luxueux mais aussi accueillant.	A peaceful sanctuary that is at once indulgent and luxurious but welcoming too.
C'est la première fois. S'il vous plaît, soyez indulgent.	It's my first. Please be gentle with me.
Je ne demande pas à personne d'être indulgent.	I'm not asking for anyone to cut us slack.
Premièrement, apprenez à être indulgent envers vous-même.	First, learn to be kind to yourself.
Je suis assez indulgent envers vous.	I am quite lenient towards you.
La prochaine fois, je ne serai pas si indulgent.	Next time I'm not so indulgent.
On ne peut pas être indulgent avec lui. Il nous marchera dessus.	We can't be soft on him. He will walk all over us.
C'est peut-être plus indulgent d'utiliser ceci.	It may be more merciful to use this.
Ca fait un bon moment, alors sois indulgent.	It's been a while here, so bear with me.
Tu dois être le mari le plus indulgent de toute l'Histoire.	You really must be the most indulgent husband that ever lived.